今回はクラシカルな曲を紹介
本当に古い曲ですが
聴いたことがある人も多いのでは？
とても有名な曲です
Bob DylanのBlowing In The Windです
歌詞↓
How many roads must a man walk down
Before you call him a man
Yes, 'n' how many seas must a white dove sail
Before she sleeps in the sand
Yes, 'n' how many times must the cannon balls fly
Before they're forever banned
The answer, my friend, is blowin' in the wind
The answer is blowin' in the wind
How many years can a mountain exist
Before it's washed to the sea
Yes, 'n' how many years can some people exist
Before they're allowed to be free
Yes, 'n' how many times can a man turn his head
Pretending he just doesn't see
The answer, my friend, is blowin' in the wind
The answer is blowin' in the wind
How many times must a man look up
Before he can see the sky
Yes, 'n' how many ears must one man have
Before he can hear people cry
Yes, 'n' how many deaths will it take till he knows
That too many people have died
The answer, my friend, is blowin' in the wind
The answer is blowin' in the wind
彼はどれだけの道を歩かなきゃならないんだろう？
あんたが彼を人間扱いするために
白い鳩がどれだけの海を渡ればいいんだろう？
彼女が砂浜で眠るために
いったい何発砲弾をとばせばいいんだろう？
永遠に砲弾をなくすには
答えはね、我が友よ、吹き抜ける風の中さ
そう、答えは風の中なんだ
いつまで山は存在していられるんだろう？
波が洗い流してしまうまでに
どれだけの歳月人は存在していられるんだろう？
彼らが全ての自由を許すまでに
いったい何回振り向けばいいの？
見てないふりばかりしてさ
答えはね、我が友よ、吹き抜ける風の中さ
そう、答えは風の中なんだ
いったい何回見上げれば
彼が空を見られるようになるの？
いったいいくつの耳があれば
人々の嘆きが彼に聞こえるようになるの？
いったいどれだけの人が亡くなれば
死んだ人が多すぎるって彼は気づくんだろう？
答えはね、我が友よ、吹き抜ける風の中さ
そう、答えは風の中なんだ