今日は死ぬほど盛り上がるんだろうな
TVとかにも出ていたので知っている人もいるかと思いますが
My Chemical Romanceの横浜でのライブが今日と明日なんです
俺は1日目のみの参加となりますが
楽しんできますよ！
今回と次回は彼らの曲の紹介です
今回はDead!という曲です
歌詞↓
Yeah!
And if your heart stops beating
I'll be here wondering
Did you get what you deserve?
The ending of your life
And if you get to heaven
I'll be here waiting, babe
Did you get what you deserve?
The end, and if your life won't wait
Then your heart can't take this
Have you heard the news that you're dead?
No one ever had much nice to say
I think they never liked you anyway
Oh take me from the hospital bed
Wouldn't it be grand? It ain't exactly what you planned.
And wouldn't it be great If we were dead?
Ohh dead.
Tongue-tied and oh so squeamish
You never fell in love
Did you get what you deserve?
The ending of your life
And if you* get to heaven
I'll be here waiting, babe
Did you get what you deserve?
The end, and if your life won't wait
Then your heart can't take this
Have you heard the news that you're dead?
No one ever had much nice to say
I think they never liked you anyway
Oh take me from the hospital bed
Wouldn't it be grand to take a pistol by the hand?
And wouldn't it be great if we were dead?
And in my honest observation
During this operation
Found a complication in your heart
So long, 'Cause now you've got (now you've got)
Maybe just two weeks to live
Is that the most the both of you can give?
One, two, one two three four!
LA LA LA LA LA!
LA LA LA LA LA LA!
LA LA LA LA LA LA LA!
Well come on,
LA LA LA LA LA!
LA LA LA LA LA LA!
LA LA LA LA LA LA LA!
Oh motherfucker,
If life ain't just a joke (LA LA LA LA LA!)
Then why are we laughing? (LA LA LA LA LA LA!)
If life ain't just a joke (LA LA LA LA LA LA LA!)
Then why are we laughing?
If life ain't just a joke (LA LA LA LA LA!)
Then why are we laughing? (LA LA LA LA LA LA!)
If life ain't just a joke (LA LA LA LA LA LA LA!)
Then why am I dead?
DEAD!
Yeah!
もし君の心臓が止まったら
僕はここに来て考えるよ
君は自分にふさわしいものを手に入れたのかな？
君の人生の終わりさ
そしてもし君が天国に着いたなら
僕はここで待ってるよ、ベイビー
君は自分にふさわしいものを手に入れたのかな？
終わりさ。もし君の人生が待ってくれないなら
君の心はこの事実を受け入れることができないはずさ
ニュースを聞いたかい？ 君は死んだんだよ
いい話はあまり聞かれなかったね
まあとにかく、君は全然好かれてなかったのさ
ああ、僕を病院のベッドから連れ出してくれ
素敵じゃないか？ まったく予定通りというわけでもないけど
僕達がもう死んでいるとしたら、それって素晴らしいよね？
ああ、死んじまったらね
口下手でいつもビクビクしている
君は恋に落ちたこともなかったね
君は自分にふさわしいものを手に入れたのかな？
君の人生の終わりさ
もし君が天国に着いたなら
僕はここで待ってるよ、ベイビー
君は自分にふさわしいものを手に入れたのかな？
終わりさ。そしてもし君の人生が待ってくれないなら
君の心はこの事実を受け入れることができないはずさ
ニュースを聞いたかい？ 君は死んだんだよ
いい話はあまり聞かれなかったね
まあとにかく、君は全然好かれてなかったのさ
ああ、僕を病院のベッドから連れ出してくれ
ピストルを手に取るのって、素敵じゃないか？
僕達がもう死んでいるとしたら、それって素晴らしいよね？
率直な意見を言います
この手術中に
心臓に合併症が見つかりました
ではさようなら
だって君に残された時間は
（残されたのは）
おそらくあと２週間だけ
（それが最高のプレゼントってわけか？）
１……２……１、２、３、４！
ラララ ララ
ララララ ララ
ララララ ラララ
ほら
ラララ ララ
ララララ ララ
ララララ ラララ
ああ、畜生
もし人生がジョークでないのなら
（ラララ ララ）
どうして僕達は笑ってるんだ？
（ララララ ララ）
もし人生がジョークでないのなら
（ララララ ラララ）
どうして僕達は笑ってるんだ？
もし人生がジョークでないのなら
（ラララ ララ）
どうして僕達は笑ってるんだ？
（ララララ ララ）
もし人生がジョークでないのなら
（ララララ ラララ）
どうして僕は死んじまったんだ？
死んじまった！
