いよいよクリスマス目前！
そろそろクリスマスの曲を紹介しようかと思います
今宵はWham!のLast Christmasです
日本でも有名な曲で
やはりこの季節になるとテレビとかでもよく聴くことができます
数々の名アーティストがカバーもしているこの曲
今回は別のアーティストバージョンを2人分紹介します
まずはTaylor Swiftバージョン
続いてMr. Bigのボーカリスト
Eric Martinバージョンです
歌詞↓
Last Christmas, I gave you my heart
But the very next day, You gave it away
This year, to save me from tears
I'll give it to someone special
Last Christmas, I gave you my heart
But the very next day, You gave it away
This year, to save me from tears
I'll give it to someone special
Once bitten and twice shy
I keep my distance but you still catch my eye
Tell me baby do you recognise me?
Well it's been a year, it doesn't surprise me
(Happy Christmas!) I wrapped it up and sent it
With a note saying "I Love You" I meant it
Now I know what a fool I've been
But if you kissed me now I know you'd fool me again
Chorus
(Oooh. Oooh Baby)
A crowded room, friends with tired eyes
I'm hiding from you and your soul of ice
My God I thought you were someone to rely on
Me? I guess I was a shoulder to cry on
A face on a lover with a fire in his heart
A man undercover but you tore me apart
Oooh Oooh
Now I've found a real love you'll never fool me again
Chorus
A face on a lover with a fire in his heart
(Gave you my heart)
A man undercover but you tore me apart
Next year
I'll give it to someone, I'll give it to someone special
special
someone
someone
I'll give it to someone, I'll give it to someone special
who'll give me something in return
I'll give it to someone
hold my heart and watch it burn
I'll give it to someone, I'll give it to someone special
I've got you here to stay
I can love you for a day
I thought you were someone special
gave you my heart
I'll give it to someone, I'll give it to someone
last christmas I gave you my heart
you gave it away
I'll give it to someone, I'll give it to someone
去年のクリスマス
僕は君に僕の心を捧げた
でも君は翌日には、それを手放してしまった
今年は
泣かないで済むように
僕はそれを特別な誰かに捧げるつもりだ
去年のクリスマス
僕は君に僕の心を捧げた
でも君は翌日には、それを手放してしまった
今年は
泣かないで済むように
僕はそれを特別な誰かに捧げるつもりだ
一度痛い目に遭うと、次からは慎重になってしまう
だから距離をとるよ
でも君は今でも僕の瞳をとらえている
ベイビー、教えてくれよ
僕のことが分かるかい？
そうだな
丸一年経ったとしても
僕は驚かないよ
「メリークリスマス」
僕はそれを包んで送った
「君を愛している」と書いたメモを添えて
僕は本気だったんだ
今じゃあ、自分がすごく馬鹿だったことが分かる
でももし君が今僕にキスしたら
僕には分かる。君が僕をまただましてしまうことが
去年のクリスマス
僕は君に僕の心を捧げた
でも君は翌日には、それを手放してしまった
今年は
泣かないで済むように
僕はそれを特別な誰かに捧げるつもりだ
去年のクリスマス
僕は君に僕の心を捧げた
でも君は翌日には、それを手放してしまった
今年は
泣かないで済むように
僕はそれを特別な誰かに捧げるつもりだ
Ooooo
Oh oh ベイビー
人で混み合った部屋
友人達は疲れた目をしている
僕は君から隠れている
そして君の氷のような心から
ああ神様。僕は君のことを
信頼できる人だと思っていた
僕？
僕はなぐさめ役だったんだろうな
恋人の顔をして、心に火を灯し
想いを秘めた男だった。でも君は僕を引き裂いた
Oh oh
もう僕は本当の愛を見つけたよ。君は二度と僕をだませないさ
去年のクリスマス
僕は君に僕の心を捧げた
でも君は翌日には、それを手放してしまった
今年は
泣かないで済むように
僕はそれを特別な誰かに捧げるつもりだ
去年のクリスマス
僕は君に僕の心を捧げた
でも君は翌日には、それを手放してしまった
今年は
泣かないで済むように
僕はそれを特別な誰かに捧げるつもりだ
特別な……
恋人の顔をして、心に火を灯し（君に僕の心を捧げた）
想いを秘めた男だった。でも君は僕を引き裂いた
来年は、僕はそれを誰かに捧げるつもりだ
特別な誰かに捧げるつもりだ
特別な
誰かに。誰かに
僕はそれを誰かに捧げるつもりだ。特別な誰かに捧げるつもりだ
お返しをくれるのは誰になるのかな？
僕はそれを誰かに捧げるつもりだ
僕の心を抱いてくれ。そしてそれが燃えるのを見てくれ
僕は自分を誰かに捧げるつもりだ。それを特別な誰かに捧げるつもりだ
君はここにいてくれるんだね
一日君を愛することができるよ
特別な誰かとは、君のことだと思っていた
君に僕の心を捧げた
僕はそれを誰かに捧げるつもりだ。それを誰かに捧げるつもりだ
去年のクリスマス、僕は君に僕の心を捧げた
君はそれを手放した
僕はそれを誰かに捧げるつもりだ。それを誰かに捧げるつもりだ
