最近ぜんぜん更新できませんでした><
すみません…………………
今日も手短にいかせて頂きます・・・
今回紹介する曲はU2のVertigoです。
Lights go down
It's dark
The jungle is your head
Can't rule your heart
A feeling so much stronger
Than a thought
Your eyes are wide
And though your soul
it can't be bought
your mind can wander
明かりが消えて
闇の中
君は頭が混乱して
心を抑えきれない
感情は思考よりも強いから
君の眼は大きく開かれる
魂を買うことはできないけれど
心は取りとめもなくさまよう
Hello, Hello
Hola! [Spanish for Hello]
I'm at a place called vertigo
(?Donde esta?) [Where is it?]
It's everything I wish I didn't know
Except you give me something I can feel
Feel
ハロー、ハロー
僕は目もくらむような所にいる
(そこはどこ?)
ここには、知りたくもなかったすべてがある
ただ、君がくれるものだけはない
僕は感じる、感じられるんだ
The night is full of holes
Those bullets rip the sky
Of ink with gold
They twinkle as the boys play rock and roll
They know that they can't dance
At least they know
夜ってのは穴だらけだ
銃弾が黄金と漆黒の空を切り裂くから
男たちがロックンロールを演奏するとピカピカ光る
でもこれじゃあ踊れない
それくらいはやつらにもわかる
I can't stand the beat
I'm askin' for the cheque
Girl with crimson nails
Has Jesus 'round the neck
Swinging to the music
Swinging to the music
Woooao
この音には耐えられない
僕は小切手がほしいんだ
真っ赤な爪の女が
首にジーザスを掛け
音楽にあわせて揺れている
音楽にあわせて揺れている
Hello, Hello
Hola!
I'm at a place called Vertigo (?Donde esta?) [Where is it?]
It's everything I wish I didn't know
But you give me something I can feel
Feel
ハロー、ハロー
僕は目もくらむような所にいる
(そこはどこ?)
ここには、知りたくもなかったすべてがある
ただ、君がくれるものだけはない
僕は感じる、感じられるんだ
All this, all this can be yours
All of this, all of this can be yours
All this, all of this can be yours
Just give me what I want
And no one gets hurt
すべてが、すべてが君のものになる
このすべてが君のものになる
ただ僕がほしいものをくれ
誰も傷つかないよ
Hello, Hello
Hola!
I'm at a place called Vertigo
Lights go down and all I know
Is that you give me something
ハロー、ハロー
僕は目もくらむような所にいる
(そこはどこ?)
明かりが消えて、僕にわかるのは
君が与えてくれているということ
I can feel your love teaching me ...aaahhh
Your love is teaching me ...aaaah
How to kneel
Kneel
わかるよ、君の愛が教えてくれる
君の愛が僕に教えてくれる
どうやってひざまずくかを
かっこいいU2の動画はこちらでご覧ください。
すみません…………………
今日も手短にいかせて頂きます・・・
今回紹介する曲はU2のVertigoです。
Lights go down
It's dark
The jungle is your head
Can't rule your heart
A feeling so much stronger
Than a thought
Your eyes are wide
And though your soul
it can't be bought
your mind can wander
明かりが消えて
闇の中
君は頭が混乱して
心を抑えきれない
感情は思考よりも強いから
君の眼は大きく開かれる
魂を買うことはできないけれど
心は取りとめもなくさまよう
Hello, Hello
Hola! [Spanish for Hello]
I'm at a place called vertigo
(?Donde esta?) [Where is it?]
It's everything I wish I didn't know
Except you give me something I can feel
Feel
ハロー、ハロー
僕は目もくらむような所にいる
(そこはどこ?)
ここには、知りたくもなかったすべてがある
ただ、君がくれるものだけはない
僕は感じる、感じられるんだ
The night is full of holes
Those bullets rip the sky
Of ink with gold
They twinkle as the boys play rock and roll
They know that they can't dance
At least they know
夜ってのは穴だらけだ
銃弾が黄金と漆黒の空を切り裂くから
男たちがロックンロールを演奏するとピカピカ光る
でもこれじゃあ踊れない
それくらいはやつらにもわかる
I can't stand the beat
I'm askin' for the cheque
Girl with crimson nails
Has Jesus 'round the neck
Swinging to the music
Swinging to the music
Woooao
この音には耐えられない
僕は小切手がほしいんだ
真っ赤な爪の女が
首にジーザスを掛け
音楽にあわせて揺れている
音楽にあわせて揺れている
Hello, Hello
Hola!
I'm at a place called Vertigo (?Donde esta?) [Where is it?]
It's everything I wish I didn't know
But you give me something I can feel
Feel
ハロー、ハロー
僕は目もくらむような所にいる
(そこはどこ?)
ここには、知りたくもなかったすべてがある
ただ、君がくれるものだけはない
僕は感じる、感じられるんだ
All this, all this can be yours
All of this, all of this can be yours
All this, all of this can be yours
Just give me what I want
And no one gets hurt
すべてが、すべてが君のものになる
このすべてが君のものになる
ただ僕がほしいものをくれ
誰も傷つかないよ
Hello, Hello
Hola!
I'm at a place called Vertigo
Lights go down and all I know
Is that you give me something
ハロー、ハロー
僕は目もくらむような所にいる
(そこはどこ?)
明かりが消えて、僕にわかるのは
君が与えてくれているということ
I can feel your love teaching me ...aaahhh
Your love is teaching me ...aaaah
How to kneel
Kneel
わかるよ、君の愛が教えてくれる
君の愛が僕に教えてくれる
どうやってひざまずくかを
かっこいいU2の動画はこちらでご覧ください。