エロ夫と露天風呂 in Japan

以前、少し書きましたが、エロ夫はアメリカで大学卒業後、東京で働いていたことがあります。

入社した会社で、山田さん（仮名）に　風俗を紹介された話 　は、前にも書いたとおりです。

そんな同僚たちとスキー旅行の話が持ち上がり、なぜか幹事になってしまったエロ夫。
ネット環境が整っていない当時の日本＋日本語が流暢に読めないエロ夫　は、直接、旅行代理店へ行き、怪しい日本語を混ぜつつ、１５人のスキー旅行を申し込んできました。

男　７人、女　８人の大所帯です。

メンバーのほとんどが非・日本人のため、朝食・夕食を出してくれる旅館で温泉つき、露天風呂　ならなお良い、というリクエストにも応えました。



さて、現地へ着き、チェックインとなりました。

旅館の人は外人が来る、と旅行代理店から連絡が入っていたので、さして驚きもせず、代表のエロ夫に温泉の入り方を説明します。



日本語で。


いま一つ日本語が不慣れなエロ夫ですが、関西に住んでいた小学生時代、温泉好きの両親と家族で九州へよく旅行に行っていましたから、入浴方法は知っていました。判っていることに対する説明なので、難しい単語があっても全体を理解するのには問題ありません。


実は、そこが　落とし穴　だったのですが。


楽しい夕飯も終わり、一風呂いこう、となりました。

メンバーはただの同僚なので、部屋はもちろん男女別々。

男女隣り合わせの温泉の入り口に少々ドキドキしたものの、男たちはそんな気持ちは微塵も見せず、わいわいと脱衣所へ入っていきます。

大浴場に入りゆったりした後、お目当ての露天風呂へ、いざゆかん。


ガラッ！


勢いよくガラス戸を開けたエロ夫と、その仲間たち。



Oh・・・



と言った後、その場で立ち尽くすこと、数秒。



左手にはガラス戸、右手にはタオルでムスコを隠すエロ夫、とその仲間たち。


そんな間抜けな姿で、立ち尽くすこと、数秒。

・
・
・
・
・
・


結局、一歩も露天風呂へ進めず、スゴスゴと室内風呂へ引き返したエロ夫、とその仲間たち。



だって。。。



その露天風呂は。。。




混浴　




だったんですもの。。。。





チェックインの時に言われた日本語が判らなかったエロ夫。

その仲間たちも混浴だってことは知りませんでしたから、突然、目の前に広がった光景には、
興奮も出来ず、ただただ、対処のしようがなく。


そして、女性軍は、というと。

女性メンバーの中に日本語の判る日本人がおり、「露天風呂は混浴です」　と書かれた張り紙を目ざとく見つけた彼女のおかげ　（？）　で、ガラス戸を開けるまでにも至らなかったそうな。


その後、「本当は混浴って知ってたんだろう」　疑惑にかられたエロ夫は、
「本当に日本語が判らなかったんだってば！」　としばらく大変だったそうです。



露天風呂の話を書いていたら、無性にいきたくなっちゃった。
エロ夫と行くなら、カップルで独占できる露天風呂がいいなぁ～～