9時から、

9時から


日曜洋画劇場で
「パイレーツ・オブ・カリビアン」

入るのに、


入るのに、



明日提出の課題が



ちぁきんぐ-110529_2044~01.jpg




終わりましぇぇぇぇぇんあせるあせる




英文を和訳して、


内容の対象が、どう違うのかまとめて……


って感じのやつです



生物とか森林に関する英文だから、普通の物語とかと違って、訳しにくいのです


ましてや、英語が苦手なこの私(ρ_;)



今年は英語頑張るって感じにしたんだけど、そんなすぐに苦手なものが良くなるわけでもなく(T_T)



パイレーツ見ながらって、出来ないに等しい(笑)



だって、ジャックだょ?!

平田さんだょ!!


だって、ウィルだよ?!

平川さんだょ!!



無理ゃわ~Оω<←←




うちの大学の先生が言っていた
「英語はどれだけ英語に時間をかけたかによる」


ごもっともー!!!!!!





…次回に続く!