2020年10月～アメリカのニュージャージー州へ海外赴任帯同
夫と娘PIYO（16歳）と私チキン♡の3人家族です
英語力はないけれど楽しい事が好きな海外生活を綴ります
このブログは渡米後も日本にいる
母や家族、友達に『元気で過ごしているよ〜！』
というメッセージを兼ねています
です年末年始にかけて風邪をこじらせ久々の高熱
咳・喉の痛み・鼻水・頭痛が長引き辛かったです
期限切れコロナキットを試し陰性…信じて良い？
交通事故
から約3週間経過
お蔭様でだいぶ回復してきました
週3・4日でカイロに通っています
夫
には
おんぶに抱っこ
で申し訳ないけれど
毎回カイロまで
車の送迎してもらっています
私の治療をただ待つだけでは
時間
ががもったいない
ということで
夫も一緒にカイロを始めました
毎回軽く1時間はかかります
カイロプラクティックでは
初日に打撲・傷
特に痛み
のある場所を申告し
先生からは
関節の動かし方
体全体のむちうちの場所を特定
体を見て触っただけで分かるなんて凄い
そして
レントゲン撮影
を頂き
翌日に総合判断を頂きました
自分の想像より症状はあったようです
打撲
両膝・両肘・左上腕・左前方腰骨
骨のひび
肋骨11番の先端
（全治3～5週間程度とのこと）
むちうち
両首・両肩・両腕・腰
これは今回の交通事故の影響なのか
それ以前の
慢性的なものなのか不明ですが…
長期的な治療
首の骨（5.6番）のズレ
背骨の湾曲（部位忘れ…）
骨盤のズレ（高さ・歪み）
両肩のズレ（高さ・歪み）
先生
から観た深刻度は
首・肩
6.7
肘・膝3
肋骨しばらく
（3～5週間程度）
とのこと
カイロは交通事故後3日目から開始
最初の1週間はほぼ毎日通いました
しかしクリスマス休暇
や
我が家のLA旅行
私の風邪などが重なり
10日ほどカイロはお休み…
最初の2週間は
むちうちの首が大事だからと
こんな
首輪みたいなサポーターして
自宅でもアイスパックとか
こちらの冷たいジェルを塗ったり
湿布などで対応してました
今年も新年早々再開
日本人の女医さんだから
日本語で色々お話できて心強い
そしてスタッフさんも
ほぼ日本人女性
ﾊﾞﾝｻﾞｲ
事故があってから
着替えが上手くできず
スウェット率が上がりました
今まで恥ずかしいから…と
頑なに敬遠していた
アメリカ
ご当地名入りのフーディー
そしてスウェットのパンツ
今では毎日
上下ユルユル生活を満喫です
先生からは肋骨のひびに障るので
ワイヤー入りのブラは✕
とのこと
私はあいにく
ワイヤー無しのブラを持っていなくて
毎日つけるものをつけていない生活です
せめてユニクロのカップ付キャミソール
など気の利いたアイテムがあれば良いものの
それも持っていないので
普通の綿素材のタンクトップを使用中
実際カイロでは
どんな治療をしているかと言うと
まずはアイスパック
炎症箇所はとにかく冷やすのが大事
とのことです
寒い時期にアイスパックは更に寒いけれど
電気マットと毛布を掛けてくれます
電気療法
罰ゲーム
のイメージしかなかった電気治療
ピリピリと程良い加減で受けてます
超音波療法
こちらのジェルを塗ってから
専用の超音波機器で治療です
ウルトラサウンド
ある日
心を穏やかに通された部屋に現れたのは
若手韓国人
男性医師
やっぱり英語が必要だよね
固まったアタマで
ゆっくりと英語で話をしました
なんでこんな怪我をしたのか
今どこが一番いたいのか
などなど
それよりも
日本人女医先生に忠告を受けてから
ノーブラ生活が定番な私
診察室では着替えて
タンクトップ＆ハーフパンツ姿
まさか若手男性医師が担当
と思ってなくて
カップ無しのタンクトップは
さすがに恥ずかしい
女医さんは
彼も医師だしプロフェッショナルだから
そんなの気にしないで大丈夫よ
とおっしゃって頂きましたが
コレは私の問題で
終始モゾモゾしてました
また別の日は
違う部屋に通され現れたのは
ベテラン韓国人男性医師
いつもないペーパー診断
が必須とのこと
何をするのか良く分からなかったのですが
どうやらその日は人生初の
鍼治療
でした
健康診断の採血や
予防接種
ですら必死の私が
鍼治療
をする日が来るとは
でも先生の診察は既に始まり
寝台に横になって作業が進みます
この日もノーブラでしたが
タンクトップ姿の恥ずかしさよりも
これから始まる
鍼治療のことで頭がイッパイ
あれよあれとよと準備も整い
まずは左膝に1本
プスッ
いたいっ
2本目も左膝にプスッ
痛い痛いっ
「Are you Okay?
Please relax.
Deep breathe slowly.」
先生が一生懸命に
言ってくれてるの分かりますが
「あっ！ああ～っ！！
痛い！痛い～っ！！」
過呼吸気味が止まらず
もうプチパニックです
足に鍼刺さったままだし
次に右膝に3本目＆4本目の針が
どんどん刺さってます
プスップスッ
そして次は
肋骨あたりに･･と準備されてる時
ついに涙がポロリ
Excuse me… I can't continue.
I want to stop!!
Could you call me a Japanese staff?
何度も何度も同じフレーズを
泣きながら必死に訴えてました
先生はすぐに鍼を抜き取り
私をなだめつつ
何枚もティッシュをくれました
スミマセン
鍼がダメならこれはどうかな？？
って見せてくれたのは
変な丸い透明カップみたいなもの
もう勘弁して
帰宅後に判明したのは多分コレ
その時は良く分からない機械のうえ
英語で丁寧に説明し始めて
もう完全に無理だ
と思い
No, thank you！
で通しました
鍼の先生は全く悪くないし
むしろベテラン先生で
信頼も信用もある方とお見受けします
問題は私自身の方で
今日の治療が鍼というメニューが
直前に知った事
初めての経験だったこと
想像以上に痛みが伴い苦痛だったこと
から我慢できず即ギブアップ
もういい歳した大人なんだし
これは治療の一部なんだから
これぐらい我慢しろよーっ
て思われる方が大半だと思いますが
私にとってはもう限界で無理でした
ホント気持ちが小っちゃくって困る
カッピング（吸い玉）のご経験者様
もしいらっしゃったら教えてください
痛いですか？ 効果はありましたか？
来週いつの間にか
アキュパンクチャー（鍼）の予約日があり
何かの間違いじゃないかって
思っています
ボタンは励みになりますので応援も宜しくお願いします