和みと書いて二通りの読み方があるのはここでは良いとして・・・ | 所長日記・改

和みと書いて二通りの読み方があるのはここでは良いとして・・・

おはよう同志諸君。



さて、

某・フリーペーパー系クーポンマガジンを眺めていて見つけた。

$所長日記・改

お洒落なゴミ空間・・・

・・・!?

・・・

・・・

・・・・・

「ああ。お洒落和み空間か・・・」

と理解するのに少しかかった。

普通に考えてこの文章をただ眺めると、

“お洒落な”で切って読む。

そうすると、当然に後に残るのは“ごみ空間”。

良くこれでゴーサインが出たもんだ。

甘いな、某クーポンマガジン。



尤も、本当に“お洒落なゴミ空間”ならばそれはそれで行ってみたい。

!!

まさか、そこまで計算して!?

侮れないな、某クーポンマガジン。



では。