小説→ドラマCD→アニメ化

神様のメモ帳というライトノベルがあります。
結構人気らしく、シリーズも巻を重ね、ドラマCDがでました。

で、この作品に限らず、小説からその作品に触れると、読み手なりにイメージを持つ訳ですが・・・。

ドラマCD、ヒロイン（？）の声が、それまで小説で持っていたイメージと違うっ！

元が小説なだけに当然声がありません。　そこで、読み手の数だけイメージが出来上がると思います。

その、私が持っていたイメージとドラマCDの声とが全然合わないんですよ。

で、今度はアニメ化されるわけです。

ドラマCDとはキャストが変わります。

で、その声優さんのサンプルボイスを聞いてみましたが・・・。

ますますイメージから離れてしまいました。

うーん、難しい・・・・。