リメンバー・ミーを観る前に〜その2 | ぶ・ろ・ぐ!

ぶ・ろ・ぐ!

気まぐれ泣き虫のぶろぐなり。


先日2度目のリメンバー・ミー試写会に
参加しました✨

前回の感想と、知ってたら楽しめそうなワード解説はこちら↓


2度観て、更に、知ってたら良さそうだなと思うワードがいくつかあったので、ご紹介します!



その1 「ペルフェクト」
語感が英語のperfect(パーフェクト)に似ているので、シーンの流れからも英語がわかる方は意味をつかめると思いますが、スペイン語で「完璧、完全」という意味です!綴りはperfecto。英語とそんなに変わらないですね
主人公・ミゲルが1度だけ言う台詞です。


その2 「ウンポコロコ」
主人公・ミゲルが劇中で歌う曲のタイトルなのですが、聞き慣れない言葉だなと思って調べたら、こちらもスペイン語。un poco loco、英語ではa little crazy、つまり「ちょっとおかしい、狂ってる」などという意味
このウンポコロコの曲の歌詞を聞くときっとよく分かると思います劇中で歌われるのをお楽しみに!




ストーリー内容に関しても色々考えることがあったんですがなんせまだ公開前なので…
公開されたら、ネタバレあり感想も書こうかなと思います

個人的にここ最近の映画で一番好きな映画なので、日本でも大ヒットしてほしく精一杯応援したいなと思ってブログを書いております
皆様のためになりますように…!