Let Me Call You Sweet Heart って、
恋人と呼ばせて っていう日本語のタイトル、だと思うけど、
あたしはビングクロスビーが歌ってる、っていうイメージと、
もう一つとっても強烈なのが、
映画『The Rose』の中のシーン。
直後にタイトル曲が流れるラストシーン。
ステージでベッドミドラー(ローズ)が
朦朧としながらつぶやくようにこの歌を歌うシーン
これがもう、強烈な印象なのよね〜
それを観たのが先なんだけども、
ビングクロスビーのを聞いた瞬間に、
これ、ローズが歌ってたあれかぁぁぁぁぁぁ！！！
っていう気づいた瞬間なんかとっても嬉しいんだけど、
ものすごく切ない気がした。