モロカイのお友達宅のバックヤードから見える景色。
いつ行ってもかわらないこの情景が好き。
モロカイは2010年に行ったのが最後だけど、たぶん、かわっていないと思う。
遠くに見える石垣はフィッシュポンド。
昔からの魚獲りの手法。
モロカイは未開発だからこそ、こうして古い文化の継承が素直に続いている。
愛子のモロカイ友達は詩を綴るのが好きなの。
詩を書く時はフィッシュポンドに行くって言っていた。
そのフィッシュポンドで綴られた詩の一作を翻訳しようと思っているんだ^^
愛子の心に感じるハワイを描けたらいいな~
ハワイ愛子。