こんにちは、女性デザイナーの松田です。

先日から、滋賀県からお友だちが上京してきました。
そのお友だちの実家ではニワトリの烏骨鶏を飼っていて
お土産に卵をいただきました。

さて、その烏骨鶏の話しを色々聞いていて、気になったのが
烏骨鶏に対しての丁寧語(?)なんです。

例えば、、、
「烏骨鶏が草を食べてはる」や「飛ばはる」
「~してはる」「~しはる」というのは丁寧語なので、
普通は目上の人に対して使うのですが、
最近では、犬や猫などペットに使うことが多いんですよ。
聞くところによるとゴキブリにでも
「~しはる」という人がいたそうです。

そう表現する人に聞くと意識としては丁寧な存在とはまた違うんですよね。
そのものに対して一線を画すというような雰囲気もあるようです。
何と言うか他人行儀な感じです。

「~しはる」を丁寧語と思うと、おかしな感じになりますが
もう少し深いものがあるんですよね~。
なんか、ちょっと怖いですね。