まぐまぐでゅう

今日の朝、ひさびさにめざましテレビを見ました。

その中で方言についてのコーナーがあり、今日は山形県だったのですが、

庄内弁で「まぐまぐでゅう」というのがありました。

お気に入りの音の響き♡　笑

まぐまぐ　でゅう　ですよ！　妙→喜！！！

音は100点な「まぐまぐでゅう」、果たして意味はなんなのか？

調べてみました。

～でゅう　というのは　～の状態を意味するそう。

すると、まぐまぐ　している！＝まぐまぐでゅう　ということ。

はて、それでは　まぐまぐとは？

まぐまぐは、

①胸・お腹などがむかむかするという意味から、体調が悪いという意味と
　　イライラする、腹が立つという意味で使う
②混乱してココロが不安で悩んでいる様子　

というらしいです（他にもきっとあるに違いない）。

☆例文☆

一般→今日は体調がまぐまぐでゅう　てな感じですかね。

とり的には→　家においてきたじゃがりこが勝手に食べられやしないか、まぐまぐでゅう。
　　　　　　　　　だので、仕事に集中できないので早退いたしたく。


コトバっておもしろい！あとやっぱり音が重要ですね。

あっ、余談ですがじゃんけんは2回ともアイコでした。ちっ。