どうも
かずです。
今回のフレーズは
"通勤中ですか？"
"Are you in the way of your conpany"
askoutで知り合った女性と
ライン交換をして
現在も連絡を取り合っています。
チャットの中でも学ぶことは多い
相手はフィリピンで外資系の銀行リスクアナリスト
をしているようです。
細かい仕事内容は良く分かりませんが、
大本がアメリカの会社らしく
就業時間帯をアメリカの時間に合わせているそうです。
それで、夜働いて、昼に寝るという
自分とは昼夜逆転した生活を送っている人です。
夜、自分はいつも学校の学習室で勉強していて
その頃に彼女は仕事の準備をして
会社に向かうのです。
勉強中に連絡が来て、
自分も彼女が今何しているのか気になったので
"通勤中ですか？"
"Are you in the way of your conpany"
フレーズを使って
相手が何しているか聞いてみました
すごく限定的ですけどね(笑)
それでは、
また＾＾