ピンクルの「Shine」という曲が好きだ。
ずっと聞きたくて
ＣＤを見つけて
久しぶりに聞いて泣いたくらい好きな曲。
でもずっと歌詞に共感していなかった。
とてもいい歌詞だけど、
今までの私は自分の思い描く日常を過ごしていて
日々に何も不満がなかったからなのだ。
でもここにてつまずいた。
私が最も苦手な部門。
頭がぐるぐるな時の
この歌詞はやばすぎる。
↓(日本語訳)
「このままじゃダメだ」と思いはするものの
まるでうまくいかない
他人をうらやんでは 自分自身を否定する
まだ見えない未来を求めてもがいて
毎日過ごしているんだ
(中略)
大切なのは自分自身の足で歩くこと
妥協しちゃいけないこと
必ずくる輝いた未来を信じること
ちょっとくらい
疲れたり傷ついたりして
諦めそうになっても
歩きつづけること
涙した分だけ
君に幸せが返ってくるから
・
・
・
どうすればいいの？
私こんなに臆病だったっけ？