首先,我想感謝大家對我的關心。再來我想說的是,我不喜歡你們在我拍戲時來看是因為我覺得那是一件浪費時間的事。拍戲現場是一個很複雜很艱苦的環境,我必須全神貫注在每一個鏡頭裡,這時的我完全無法去回饋任何外界對我的關注。如果你們出現了,我會感到焦慮,進而影響我的情緒。
7月19日13:25
まず、私の興味をみんなに感謝したいと思います。
もう一度私は言いたい、それは時間の無駄だと思うのでいつやったで見て好きしないことです。
撮影は非常に複雑な非常に困難な条件です、私は各レンズに集中する必要があり、
私は私の懸念に行くことはできません。いた場合は、不安と私の気分を感じると思います。
我不在乎路過的人,我擔心的是那些真正支持我的人。時間是很寶貴的,而我在你們的生命中畢竟只是個幻影,如果為了我而忽略了真正對你們有意義的事的話,那我該如何面對我自己?我選擇這份工作的初衷,是為了追求更好的生活,而我也很幸運的得到了。現在的我,每天都很感恩,卻也覺得惶恐。
7月19日13:49
私は私の心配には気にしない本当に私をサポートします。
時間非常に貴重なであり、生活の中で私は蜃気楼のみ、結局のところ、私は本当に意味のあるあなたは、私は私の顔は無視、私より良い生活の追求ジョブを選択し、非常に恵まれた場合。
さて、私は毎日感謝、彼らも感じている恐怖します。
說穿了,我也不過就是一凡人,比我努力的人比比皆是,憑什麼我可以擁有這美好的一切?我現階段的想法是,好好運用我現有的資源,希望能夠影響這個世界,讓所有人都能過的能更好。這是一個遙遠又沉重的目標,但對我來說,這就是我該付的社會責任。
7月19日38分前
私よりも、にべもなくそれをするために、私は死の人々 の努力だこれは美しい自分に発見したすべてのですか? 私は現在、既存のリソースを適切に使用する、誰もがより良いことができるように、この世界に影響することができるようにするには勧め。
これは長いと重いですが、私にとっては、これは社会の責任です。
對我來說,不斷製造地衝突給自己,是我思考與前進的動力。而在這個過程中,難免會有一些不愉快的時候。就像太極裡所追求的和諧,是必須經過很激烈的反應才能達成的。所以請不必擔心我。因為對我來說,低潮就像感冒,過了就會好。也因為誠實面對了,我才能更好地去珍惜我快樂的時候。
7月19日8分前
私にとっては、自身では、競合の作成です私の思考とモチベーション。
このプロセスでは、必然的にはいくつかの不快な瞬間です。
ちょうど太極拳のような調和の追求で、必要に到達するには、激しい反応後です。
だから私について心配をしないでください。私には、風邪のようなあまりにもです。
またので、正直それの顔で、私は私の幸せを大切に行くことができます。
∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮
いつのまにか連続のつぶやきが…
独りよがりの記事がホントまんまだったようで…^^;
なので翻訳機まんまあげておきます(ホントっ 直訳だけど)
ここからは17日からの流れを追って勝手な憶測です↓
撮影を見に来ていた迷orマスコミの存在がきになって撮影に集中できない
撮影に集中できない=演技に影響が出る=スタッフにも迷惑になる?
僕に好意的な人もいれば ねじれた見方をする人もいる
この状況が悪いとられかたをしたら
それはこれからここでの(内地)仕事に影響が出てくる=発展につながらない
僕に興味・応援してくれることは感謝している
けどお願い
これが公に出たときはそのときはいっぱい応援して
だから今は邪魔しないで そっとしておいて
∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮∮
以上 ホントにワタクシの勝手な解釈ですのでクレーム受け付けません
あしからず
しょうゆうことだったのね
って勝手な憶測だけど
でもちょっとひと安心
けどここ数日よっぽどジレンマだったのかな…
役に没頭できるように邪魔をしないのも迷としては大事なことですよね