Poppyのアルバム「Am I a Girl?」より。歌詞に「Japan」が入っている曲です。嬉しいですね💕
ちなみにPoppyは、独特な雰囲気を持つsinger&youtuber。若干オカルト的要素があります。マメに不思議な動画を投稿しているので、ぜひ見てください→Poppy - Youtube
そして彼女は、なんと2018年の春に一度来日し、POPSPRINGに出演したことがあります。
同フェスに参加していたきゃりーぱみゅぱみゅの世界観を気に入り、意気投合した様子がsnsに投稿されていました。
Poppyはtwitterで5人しかフォローしていないのですが、その一人はきゃりーぱみゅぱみゅなんですよ！
日本のKawaii文化を気に入ったみたいで、snsでよく日本人に反応してくれます。
前置きが長くなりましたが、
不思議な雰囲気の漂うPoppy worldをお楽しみください........
I'm working every angle
My lipstick is a staple
My hair and makeup make you envious and want to die
I'm mother to so many
I'm saving every penny
I'm in Japan and Africa and I don't need a guide
My wrists are terrorists
My lips gave you a kiss
My consciousness thinks this is making me feel fabulous
色んな視点から物を見ているの
黙っているけどね
あなたは私の髪とメイクに嫉妬して 死にたくなってる
私はたくさんの物を持っているから
貯金をして
日本やアフリカにいるの ガイドなんかいらないわ
私の手首はテロリストと化し
私の唇はあなたにキスする
そんな風にすると なんだか楽しくなってくるのよ
Do what I want
Say what I want
Wear what I want
Talk how I want
Walk how I want
Get what I want
Wear what I want
やりたいことをやって
言いたいことを言って
着たいものを着る
好きなようにしゃべって
好きなように歩いて
好きなものを買う
私は 自分が好きなものを着るのよ
It's fashion after all
It's fashion after all
It's fashion after all
It's fashion after all
Fashion after all
(La, la)
(La, la)
(La, la)
(La, la, la)
それがファッションだから
周りに何を言われても
自分の好きな服を着ればいい
それがファッションだから
Give me a second to think
Give me something cold to drink
Give me a reason I should listen to another word
I'm revolutionary
Relatable and scary
I'm making plans to save the world and I don't need your help
I'm on another level
There's nothing I can't handle
I'm watching you watch me the way the devil watches angels
考える時間をちょうだい
あと冷たいドリンクもね
他人の意見を聞かなきゃいけないのはなぜなのか教えて
私は革命家なのよ
自分の意見をしっかり話せるし 恐ろしさだってあるの
あなたの力を借りなくても 世界を救う計画を立てられるわ
あなたが思ってる私とは次元が違うのよ
そこには私に扱えないものなんてない
天使を見る悪魔のように私を見るのね
私はそんなあなたを見ているのよ
Do what I want
Say what I want
Wear what I want
Talk how I want
Walk how I want
Get what I want
Wear what I want
やりたいことをやって
言いたいことを言って
着たいものを着る
好きなようにしゃべって
好きなように歩いて
好きなものを買う
私は 自分が好きなものを着るのよ
It's fashion after all
It's fashion after all
It's fashion after all
It's fashion after all
Fashion after all
(La, la)
(La, la)
(La, la)
(La, la, la)
それがファッションだから
周りに何を言われても
自分の好きな服を着ればいい
それがファッションだから
Do what I want
Say what I want
Wear what I want
Talk how I want
Walk how I want
Get what I want
Wear what I want
やりたいことをやって
言いたいことを言って
着たいものを着る
好きなようにしゃべって
好きなように歩いて
好きなものを買う
私は 自分が好きなものを着るのよ
It's fashion after all
It's fashion after all
Fashion after all
It's fashion after all
Fashion after all
(La, la)
(La, la)
(La, la)
(La, la, la)
It's fashion after all
It's fashion after all
It's fashion after all
Fashion after all
それがファッションだから
周りに何を言われても
自分の好きな服を着ればいい
それがファッションだから
ちなみに、このアルバムのワールドツアーも決まっています。Japanという文字が追加される日が来るといいですね💕
