この曲は、「13 reasons why（13の理由）」シーズン2のテーマとなっている曲です。
Justinのことを歌っているのかも、、、？という説も浮上していますね。
Took you like a shot
Thought that I could chase you with the cold evening
Let a couple years water down how I'm feeling about you (feeling about you)
And every time we talk
Every single word builds up to this moment
And I gotta convince myself I don't want it, even though I do (even though I do)
あの時 急にあなたを奪い取ったのよね
寒い夜にあなたを追いかけることもなしに
ここ数年はあなたのことを考えないようにしていたけれど
あなたと話す時
どんな言葉もその瞬間を作り上げている
欲しがっているけれど
欲しくないって自分に言い聞かせるの
You could break my heart in two
But when it heals, it beats for you
I know it's forward but it's true
あなたは私の心を二つに裂いたけれど
時間が経てば またあなたのために鼓動し始める
まだ先のことだろうけど 事実なの
I wanna hold you when I'm not supposed to
When I'm lying close to someone else
You're stuck in my head and I can't get you out of it
If I could do it all again
I know I'd go back to you
I know I'd go back to you
I know I'd go back to you
ダメってわかっているけど あなたを抱きしめたい
他の誰かと一緒にいる時でも
あなたが頭の中から離れないの
あなたを忘れることなんかできない
もう一度やり直せるのなら
あなたの元へ戻って行くわ
I never got it right
Playing and re-playing old conversations
Overthinking every word and I hate it
'Cause it's not me ('Cause it's not me)
And what's the point in hiding
And everybody knows that we got unfinished business
And I regret it if I didn't say this isn't what it could be (isn't what it could be)
I never got it right
Playing and re-playing old conversations
Overthinking every word and I hate it
'Cause it's not me ('Cause it's not me)
And what's the point in hiding
And everybody knows that we got unfinished business
And I regret it if I didn't say this isn't what it could be (isn't what it could be)
ちゃんとわかってなかったわ
昔の会話を何度も思い出して
あなたが放った言葉のことを考えすぎて 嫌になるのよ
私らしくないから
どうして隠そうとするの
私たちの関係はまだ終わってないって
みんな知っているの
私たちの間には何の関係もないってことを
言わなかったら後悔するわね
You could break my heart in two
But when it heals, it beats for you
I know it's forward but it's true
あなたは私の心を二つに裂いたけど
時間が経てば またあなたのために鼓動し始める
まだ先のことだろうけど 事実なの
I wanna hold you when I'm not supposed to
When I'm lying close to someone else
You're stuck in my head and I can't get you out of it
If I could do it all again
I know I'd go back to you
I know I'd go back to you
I know I'd go back to you
When I'm lying close to someone else
You're stuck in my head and I can't get you out of it
If I could do it all again
I know I'd go back to you
I know I'd go back to you
I know I'd go back to you
抱きしめちゃいけない時に あなたを抱きしめたい
他の誰かと寝てる時なんかにね
あなたが頭の中から離れないの
あなたを忘れることなんかできない
もう一度やり直せるのなら
あなたの元へ戻って行くわ
I go back to you
I go back to you
I know I said I wasn't sure
But I go back to you
I know I'd go back to you
I go back to you
I know I said I wasn't sure
But I go back to you
I know I'd go back to you
もう一度あなたの所へ戻るわ
昔はわからなかったのよ
でも今はわかる
もう一度あなたの元へ戻りたいって
You could break my heart in two
But when it heals, it beats for you
I know it's forward but it's true
You could break my heart in two
But when it heals, it beats for you
I know it's forward but it's true
あなたは私の心を二つに裂いたけれど
時間が経てば またあなたのために鼓動し始める
まだ先のことだろうけど 事実なの
Won't lie, I'd go back to you
You know, my thoughts are running loose
It's just a thing you make me do
And I could fight, but what's the use
I know I'd go back to you
You know, my thoughts are running loose
It's just a thing you make me do
And I could fight, but what's the use
I know I'd go back to you
嘘じゃないわ あなたの元へ戻るから
私の思いは解き放たれていくの
あなたがそうさせたのよ
喧嘩してもいいけど そんなのどうだっていい
あなたの元へ戻りたいの
I wanna hold you when I'm not supposed to
When I'm lying close to someone else
You're stuck in my head and I can't get you out of it
If I could do it all again
I know I'd go back to you
I wanna hold you when I'm not supposed to
When I'm lying close to someone else
You're stuck in my head and I can't get you out of it
If I could do it all again
I know I'd go back to you
抱きしめちゃいけない時に あなたを抱きしめたい
他の誰かと寝てる時なんかにね
あなたが頭の中から離れないの
あなたを忘れることなんかできない
もう一度やり直せるのなら
あなたの元へ戻って行くわ
I'll go back to you
I'll go back to you
I know I'd go back to you
(Go back to you, go back to you)
(Go back to you, go back to you)
(Go back to you, go back to you)
I'll go back to you
I know I'd go back to you
(Go back to you, go back to you)
(Go back to you, go back to you)
(Go back to you, go back to you)
もう一度あなたの元へ戻りたい