しばらく離れて暮らしていた双子の妹に向けた歌です。
リブがマディの日記を盗み見て歌詞を書いていました。
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
If I'm the sun then you're the moon
If you're the words then I'm the tune
Yeah
If you're the heart then I'm the beat
Somehow together we're complete
Yeah
もし私が太陽なら あなたは月
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
If I'm the sun then you're the moon
If you're the words then I'm the tune
Yeah
If you're the heart then I'm the beat
Somehow together we're complete
Yeah
もし私が太陽なら あなたは月
あなたが歌詞なら 私はメロディーね
あなたが心なら 私はその鼓動
不思議と二人そろえば完璧なのよ
There are times my world is crumbling and the rain is crashing down
But everywhere you are the sun comes out
時々私の世界に雨が降って
ぐちゃぐちゃになるんだけど
いつでもあなたは太陽のように
私を照らしにきてくれる
Even when you're gone
I feel you close
You'll always be the one
I love the most
You're in my heart, on my mind,
You are underneath my skin
And anywhere anytime that you need anything
Count me in
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Count me in, yeah, yeah
あなたが遠くにいるときでも
すぐそばに感じる
ずっと私の大好きな人
私の頭、心の中、
体の中から感じるの
私が必要になったら
頼っていいからね
I don't need to say a word, no
'Cause you know when I'm happy and when I'm hurt
We're close as pages in a book
'Cause you make me feel better with just one look
言わなくてもわかる
あなたは私の全てを知っているからね
本のページのように近い存在なの
ただあなたを見ただけで幸せになれる
There are times my world is crumbling and the rain is crashing down
But everywhere you are the sun comes out
時々私の世界に雨が降って
ぐちゃぐちゃになるんだけど
いつでもあなたは太陽のように
私を照らしにきてくれる
Even when you're gone
I feel you close
You'll always be the one
I love the most
You're in my heart, on my mind,
You are underneath my skin
And anywhere anytime that you need anything
Count me in
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Count me in, yeah, yeah
I feel you close
You'll always be the one
I love the most
You're in my heart, on my mind,
You are underneath my skin
And anywhere anytime that you need anything
Count me in
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Count me in, yeah, yeah
あなたが遠くにいるときでも
すぐそばに感じる
ずっと私の大好きな人
私の頭、心の中、
体の中から感じるの
私が必要になったら
頼っていいからね
'Cause we're two halves of the same new heart that beats to our own drum
You're the shadow always by my side
One that sometimes knows me better than I know myself
And I wish that you were here with me tonight
You're the shadow always by my side
One that sometimes knows me better than I know myself
And I wish that you were here with me tonight
だって私たちは同じ心をわけた存在だもの
あなたはいつもすぐそばにいる
私より私のことわかってることもあるよね
今夜もいっしょにいれたらいいのになぁ
Even when you're gone
I feel you close
You'll always be the one
I love the most (I love the most)
You're in my heart, on my mind,
You are underneath my skin
And anywhere anytime that you need anything
Count me in
Oh, oh, oh, oh, oh, oh count me in, yeah, yeah×3
あなたが遠くにいるときでも
すぐそばに感じる
ずっと私の大好きな人
私の頭、心の中、
体の中から感じるの
いつでもどこでも私が必要になったら
頼っていいからね