説明会

5月26日(土)は
朝、6時30分に家を出て、
チラシにある
福岡県聴覚障害者協会青年部と
N-Actionの合同説明会に参加して
九州ろう学生懇談会の説明を
しました(*´꒳`*)


(写真は福岡県聴覚障害者協会青年部・
福岡県手話通訳問題研究会青年部
(N-Action)合同説明会のチラシ)

この会場に着いたのが
10時くらいだったかな？

コロンビアのろう者の方も来ていて、
すこしだけお話ししました^ ^

(写真は打ち合わせ。手前の男性が話しているのを
私の隣にいる男性が目の前で復唱してくれてます)


説明会の時は手話通訳の方が３人
来てくださり、
読み取り通訳と状況通訳等( ´ ▽ ` )

この日は音声ではなく手話のみだったので、
気軽にたくさんの方と
お話しすることが出来ました^ ^

片手が動かないぶん指文字での
表現が多くなるので、
九コンの説明をするときは
通訳者の方が指文字を読み取り
音声にかえたのをもう1人の方が聞き取り
手話に変換して会場の人に
伝えもらいました( ´ ▽ ` )

(写真は九州ろう学生懇談会の紹介。
右側に読み取り通訳の方が2名、
中央に手話通訳の方1名)

説明会後の交流会は
参加者のみなさんと触手話で
直接、コミュニケーションをとって
色んなお話しをしました(*´꒳`*)

去年の九コンの運動会に
参加されていたそうです^ ^
(写真は説明会後の交流会。
同じ年代の女性。)

(写真は赤ちゃんを抱っこして、
小さな子どもさんと一緒の女性)

(写真は熊本出身の男性)

(写真は私のお母さんと同い年の方)

(記念写真)

朝6時30分から夕方5時まで
ほんと楽しかった(o^^o)

途中、左の補聴器の電池が切れてしまって
焦りましたが、外していても
問題はなかったので、参加してる間は
両耳とも補聴器なしで過ごしました(o^^o)
とっても楽だった

そして、
男性・女性問わず、左手をとって
お話しをしてくださったので、
何の不安もなく、参加・説明することが
出来ましたニコニコ

普段は私が何か作業をしてたり、
別のことをしたりしてる時は
遠慮して手をとらない方が
多いですが、ここのみなさんは
遠慮なくどんどん話してくださるので、
嬉しかったキラキラ

手話も音声も大切にしていきたい(*´꒳`*)

会場まで電車を乗り継いで行ったけど、
地下鉄の入り口とかが分からなくて
お母さんとあたふた…
でも、駅員さんや
エレベーターで一緒になった方が
教えてくださったり、
たくさんの人に助けてもらいましたおねがい

帰りは駅に着いて切符を駅員さんに
見せて目的地を伝えると
電車が発車する直前だったので駅員さんが
止めてくれました

天神に近づくにつれて
人が多くなり、最寄りの駅に
近づくと人が減る…

密集してて怖かったけど、
電車は好きなので楽しい時間でした照れ