淀川野鳥観察会に北米のバードウォッチャー7名参加

来日中の北米のバードウォッチャーグループ一行の

リーダーから連絡があり、2月17日大阪で野鳥の

観察できるところに案内してほしいとのこと。

その日は日本野鳥の会大阪支部主催の淀川定例探鳥会に

当たる日でありであり、淀川定例探鳥会に参加しもらい日本の

バードウォッチャーと交流しもらうことにした。

北米のバードウォッチャー7名と淀川定例探鳥会で一緒に楽しんだ。

1名はカナダ人、6名はUSAのバードウォッチャーで

北海道でタンチョウズル,ハギマシコ、シマフクロウ、コオリガモ、

九州でマナズル、ナベズル、沖縄でヤンバルクイナ、

ノグチゲラ等を見て大阪に立ち寄って参加された。

午後は私の案内で箕面公園を案内しルリビタキ、アトリ、

ハイタカ、ホオジロ,　トラツグミなど観察した。

一行はこの後、軽井沢で探鳥を楽しみ東京経由で帰国の予定。

この外人バードウォッチャーの一人は60ヶ国を訪問し

4,000種の野鳥を観察したことのあるつわものもいた。

淀川で25種新しく観察できたと喜んでいた。

2月17日の淀川定例探鳥会は38名の参加があり

37種の野鳥を観察した。この探鳥会で淀川に

コオリガモ♀が出現した、これは初記録である。

水管橋したのクリークのパンクイナもでて、

外人バードウォッチャーも喜んで記録したり写真に

撮ったりしていた。

The participants to Yodogawa monthlty field birdwatching tour

sponsosered by WBSJ Osakachapter enjoyed birdwatching

along the river from Kema to Shirokita Park together with

North American 7 birders,one of them possesses 4,000

species birds observation record visiting 60 countries.

Interestingly his name is Mr.Kamido,sound like Japanese

I wrote "神導"or"神戸" for him.

They were very pleased to get on with Japanese birdwatchers

as well as to observe 25 new species birds including Water Rail

or "Bread Eating Rail",Skylark,Gadwall,Greater Scaup,Little Grebe.

The tour recorded one new species, Long-tailed Duck for the first time.

日本のバドーウォッチャーと交流

North American Birders and Japanese birders

American & Japanese birder Group photo

淀川で出現した"パンクイナ"

Water rail or Bread eating rail

American birders

淀川のあと箕面へバスで移動

In the bus on the way to Mino Park

箕面の山からの風景、バスから撮影
Osaka scenery

ビジターセンターの裏で出たルリビタキ
Red-franked Bluetail

箕面の山を歩くAmerican birders walking the trail

in the Mt.Mino Park

ルリビタキ、トラツグミ、アトリ、ホオジロ、ハイタカ、コゲラ

等観察した。