ー今週の出来事ー | studio SATO

studio SATO

ITALIA通信☆ITALIAで働く女コックのBlogのHaseSatoが日本で会社を立上げました!!

日本はGWなんですねぇ。気付けばここイタリアも祝日が続いてるなぁ。←他人事の私。と言うのも、ここ最近休みもなく働いている為、曜日感覚が全くない訳で・・・




今週は祝日もあり、イベントあり、でバタバタの1週間を過ごした。




イベントこと、ワイン会社との合同UNA SERATA(夕食会)。




↓これは付き出しの一部。なんとミニハンバーグ♪パンも自家製です。ちなみに中身はTONNO(マグロ)のハンバーグ。これっ結構美味しいです。





↓これはうちのお店で出しているプレ ドルチェ。デザート前に出す一口サイズのデザートです。





↓名前はフランス語。なのにここリグーリアで作られているチーズの一種。味は・・・ヨーグルトそのもの!って感じのすっきり、さっぱり味。






これを使って考えてみた。





↓こんな感じにしてみました。ムース仕立てバルサミコソース添え♪






一品に一種類のワインが出されたこの夕食会。なかなかの盛況でした!





次回はフランスのカンティ-ナとの合同イベントをやります!なんと言ってもシャンパンが楽しめる♪先日のVINITALYでこのイベントの商談が・・・




私もテイスティングしてどれもか・な・りレベル高いワインを作っている所だったので、これはお勧めです。





☆イタリア在住のコック友達へ☆

このuna serataは本当にお勧めなので、時間がつけば是非、是非来て頂きたい!!!といってもリグーリア近郊の方のみでしょうけど。予定はまた報告します。




・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・



最近イタリア語について思う。




よくイタリア人に出会うと、こう言われる。




『イタリア語話せるねぇ』




『いやぁ~まだまだ。。。』




『どのくらいいるの?』




『まだ1年!』 『1年ちょっと。』 『1年半くらいかな?』←こんな感じでその都度答えていたものの・・・




もう2年の月日が過ぎると、この答え方に抵抗が出てくる。




『まだ1年しかたってないのに、すごいね!』




と言われていたのはまだ良いけど、2年も経つのにまだまだ言いたい事が言いきれない事に最近気付く。




と言っても、ほぼ伝えている私。




どんな方法でも、時間がかかろうとも、言いたい事がいえない程イライラする事はない!




しかもこの国って、ホント州に寄って言葉の使い方が見事に違う!!




いい加減にしてもらいたい!




何気に焦ったりしてる最近。そろそろちゃんと勉強するとします。




・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・



うちのお店はシェフ以外全て女性スタッフ。




最近マネージャーが副業に忙しいので妻が代理で。でもこの妻はソムリエの免許をもち、かつソムリエでも更なる上の位の資格を持つ人。




大変なんです、これが。




二家族共同経営の我リストランテ+9割が女性=戦争です!!




先日の出来事。




5月1日は祝日でもちろん営業。と思ったら急に閉めることに。この事もシェフからではなく、ソムリエことこの妻から知らされた。そこで・・・




『もしSATOさえよかったら、家の庭でBBQするけど来ない?』




『あー行く行くーーー!!(即答です。だってBBQ久々だし。)』




それからの数日間。その夫妻を嫌う他スタッフ一同。




シェフ『1日は海行くけど・・どうよ!』




私『またぁ~!知ってるくせに(私がBBQに参加するのを)!』




シェフ『海はいいぞーーー♪』




↑私を誘惑している時!





私が海好きを知っててわざと言う彼らです。




しまいには・・・




BBQと海どっち取る?!とね。




子供じゃないんだからさぁ。。。でも、イタリア人って独占欲があったりするからわからなくもないけど。




どちらにしても




『私はBBQで久々のお肉をたべたいのだ!!』




しぶしぶ納得した模様。でも、何かと悪口の荒らし・・・




もう見てるだけで嫌になる。陰口だーーーーい好きイタリア人だかんねぇ。




いつまで続くのか、こんな日々・・・・・





・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・



季節の変り目で少し天候も安定しないイタリア。




でも、ピーカン☆にはやっぱり海でしょっ。




行ってきちゃいました。




昼間から水着で日焼けに・・・




↓昼間っから海でビールはサイコーですねやっぱり。






今回は夕方の海を!








そして・・・先日パレルモからの帰りの機内からの空!んーやっぱり海・空は癒されます。





季節の変り目って体調崩しやすいので、皆様も気を付けてねぇ~♪



良いGWを!!




Ciao.