先週日曜日に DespicableMe3 を観に行ったのですが、
チケット買う時に、あれっ?と。
タイトルの後ろに
(น13+)
と表記されていたことに気付きました。
写真の白丸の部分。見えますか?
思わず係の人に「この子達と一緒に観れる?」と確認。
すると、「大人と一緒なら大丈夫」と。
帰宅してから、ちょっと気になって調べてみたら、
タイのレイティングシステムって6段階に分かれているそうです。
① 緑 ส :いわゆる教育番組(ส่งเสริม)
※青 ด 子供番組、と言う表記もあるようです
② 緑 ท :誰でも視聴可能 (ทั่วไป)
③ 黄 น13+:13歳以上に相応しい内容(เหมาะสม 13 ปีขึ้นไป)
③ 黄 น13+:13歳以上に相応しい内容(เหมาะสม 13 ปีขึ้นไป)
④ 黄 น15+:15歳以上に相応しい内容(เหมาะสม 15 ปีขึ้นไป)
⑤ 黄 น18+:18歳以上に相応しい内容(เหมาะสม 18 ปีขึ้นไป)
⑥ 赤 ฉ20+:大人のみ視聴可能/20歳未満は視聴不可(เฉพาะผู้ใหญ่)
で、今回は 黄×13+ だったのですが、黄色は、
13歳未満は視聴不可、ではなく、
13歳以上に相応しい内容だけど、保護者の判断で、
保護者と一緒なら、13歳未満の子供と観ていいですよ
と言う意味だそうなんです!
今回は公開直後だからほぼ満席で子供もいっぱいでした ^ ^
で、これは映画だけでなくテレビも準じているらしいです。
コレ!
日本って遅れてますよね〜。
このレイティングシステム、日本も導入したらいいと思う。
日本って映画はまだしも、テレビは自由と言うか何ていうか。
こういう基準があると、親は参考にできると思うんだけどなー。