《記事》
류시원 "연예인 생활 15년 동안 총 4번 연애
リュシウォン‘芸能生活15年間で4回恋愛’
배우 류시원이 자신의 연애담에 대해 솔직히 털어놨다.
俳優リュシウォンが自身の恋愛談について正直に話した。
류시원은 케이블 채널 tvN의 연예정보프로그램 'tvN ENEWS Weekly'에 출연해 "마지막 연애를 한 지는 4년 됐다. 올해 초까지 가슴 설레던 사람은 있었는데 안타깝게도 연애로 연결되지는 않았다"고 밝혔다.
リュシウォンは、ケーブルテレビ番組tvNの芸能情報番組'tvN ENEWS Weekly'に出演し、『最後に恋愛をしてから4年が立つ。今年の初め頃まで気になる人がいたが、残念なことに恋愛までには至らなかった。』と話した。
류시원은 "지금까지 연예인 생활 15년을 하면서 총 4번의 연애를 했는데 그 중 연예인도 있고 일반인도 있었다"고 했다.
続けてリュシウォンは、『今までに芸能生活を15年間してきたが、その間に4度の恋愛をした。その中には芸能人もいたし、一般人もいた。』と話した。
스포츠조선より抜粋
http://sports.chosun.com/news/ntype2.htm?ut=1&name=/news/entertainment/200909/20090919/99s75123.htm
それからいよいよクライマックスになってきたドラマ『スタイル』
どうゆう展開になっていくのか毎回ドキドキして見てますが
ここでのキムヘスさんとのキスシーンは、唇だけ
ふか～くしてるように見えるけど、そう見せるテクニックがあるんだそうです（笑）
いずれにしても、今はリュウシォンさんの隣には誰もいないみたいです～
