宿題。。。
いろんな方からいろいろなことを頼まれる!その日のうちに行っておかないと・・・宿題となり、宿題は日に日にたまってくる!!患者さんからも私がPCやタブレットを使っているのをみられて、いろいろ教えてほしいとか、ちょっとした依頼を受けることが多くなってきた。地域柄、外国の方も多くこられている!南米からの方がおおくいらっしゃるので、スペイン語を覚えてゆく必要があるのだが、いろいろな日本語の案内などで生活に必要なものや案内地図などに記載されている目印などを記載してほしいとか、文章を訳してほしいなど頼まれる。OCRでスキャンして、Googleの翻訳で訳したりページごと訳してそれをワードに添付するなどして時間がないときはそのやり方でも有効なのだが・・・・あとは現在の症状の説明やその他疾患の説明などなど・・・これは傷病名を訳してそれをスペイン語のページで見つけて説明する必要があるので、ちと手間がかかる。本業以外の依頼、そして本業ももちろん・・・・そして、前からお話しているように、迷惑電話と飛び込みセールス・・・・・電話が途切れる時間がないように掛かってくることもしばしばだ!この時期、決算期ということもあって、電話営業が頻繁に行われている!メールも日に数十件・・・業務関連のメールがくる!用件の中に、やはりいろいろな依頼が入る!その日のうちに片付けられるものはなるべくその日のうちに片付けないと、先に延べたとおり、宿題となる・・。かなり記憶力も悪くなってきている中で、新しいスペイン語の単語を覚えながら、忘れ、また覚えなおしてという半ば趣味にもなってきたものが楽しいが、同時に苦痛でもある!思うに、趣味を仕事に生かせられるということは楽しいことだと思う!仕事を仕事と思うと、うわ~ という感じにもなるだろうが、好きでやりたいことをしている!と・・・考えると、苦労、苦痛も一つの楽しみとして味わえるのだろう!ただ・・・・宿題はあまり好きなほうではないので、ためないでやることが私にはあっているようだ!無理しすぎずに、マルチタスクを行っているうちは、なんとか元気でいられるのかもしれない!