こんにちは。haruです。



今日は、長男の学校でCareer Dayでした
将来、なりたいものの服装で学校に行くという日アメリカ


ちなみに、LEGO and Minecraft好きの長男がなりたいものは
建築士‼️
将来、お母さんにお家建ててねー笑)



ただ、建築士の服装ってどんなんだろ?
悩みに悩んで、七五三の時のスーツにジーパンでいいんじゃない?とニヤニヤ
私のイメージは、相棒の時の成宮くん!建築士じやなくて、刑事だけどさ(笑)



本人ノリノリでだったのに
直前になって
着たくない!

そうだった滝汗コスプレ嫌い、目立つの嫌いBOYだったーーー笑い泣き



まぁ、どうせいつものことながら、
こんな服装してきてねっていう学校からの呼びかけに応える家庭は少ないんだろうし……ということで、普通の服装で行かせることに…




昼過ぎ。。。
いつものながら、ボーッとフェイスブックのチェックをしてると、長男の通うキンダーが記事をアップしてるびっくり




何気に見てると、各クラス、一人一人、何になりたいかインタビューされてる動画だった滝汗 みんな警察官とかドクター、ケーキ屋さんなどなど…プレジデントもいたな!!



え?みんなコスプレしてんじゃん滝汗
うちだけ、普段着(笑)
うちだけはいいすぎかな?3分の1くらいは普段着でした。しかも普段着の子は動画に取られてない笑い泣き



わぉ!みんな裏切りジャーーーン笑い泣き



極め付けがさ。
私、長男にarchitect 建築士って言葉だけ教えておいたんだけど。。。



コレが、先生に通じなかったらしく笑い泣き
先生たち数人集まって、何回も聞いて、相談して、Google翻訳使ってって大騒ぎだったらしいニヤニヤ 本人談



そんな話を帰宅後聴きながら、何気にメール見たら、朝の8:30に担任からメール来てた滝汗滝汗滝汗


やっべー
やっちまった
滝汗滝汗滝汗滝汗滝汗滝汗滝汗


めっちゃ聞かれてんじゃん笑


なのに、全く気づかず。。。


気づかず、フェイスブックだけはチェックしてるという間抜けぶり笑い泣き



夕方、謝罪メール送りましたよ笑
今更感満載だけども!!!!


先生からの返信に寄ると
結局どの先生も聞き取れず、長男にGoogle翻訳へtypeしてもらってようやくわかったということでしたニヤニヤ


たぶん、Google翻訳に
「けんちくし」って打ったんだろうな


こういうときに
ケータイでゲームとかさせといてよかったと思うとは思いもしなかったわ笑い泣き
いつのまにか、ケータイのフリック入力を覚えた



あ。でも、今気がついたけど、先生のケータイってひらがな入力あるわけないよな。。。
どうやってtypeしたんだろ。
まさか英語でarchitectを入力?????



No way!!!
それはないわ、さすがにニヤリ
朝起きてきたら、何を入力したのか聞いてみよ