韓国の人って皆さん純愛だらけなの〜〜〜〜
今日2話目だけど、テオ君どストレートだわ〜〜
侑里ちゃんタジタジ
これを字幕なしで本人の声で見れるなんて幸せすぎるでしょ〜〜〜
まあ、いつも韓国のドラマは字幕だし
聞くだけで会話がわかったらどんなに素晴らしいんだろっていつも思うんだけどね
韓国語覚えようかなと思ったけど、文法だの何だのはワレには無理
スピードラーニングは楽かなと思ったけど最近CM見ないな
でもさ、字幕は嬉しいけど、リアルな翻訳になってない気がする。
邦題もムムム？って題名が多い気がします。
中身が良ければ良いかな