私がよく言われるのは「国際結婚だったら英語ペラペラでしょう」とゆう言葉。
今でこそ、ちょっとは意思疎通できるようになったけど、謙遜ではなく、私は全く英語がダメでした。
そもそも私が元々付き合う決断をしたのは「彼が日本語ペラペラだったから」ということ。
周りの国際結婚組はだいたい英語ペラペラ～～
そんな中、私は中学生英語もちんぷんかんぷん。
とゆうより、お勉強苦手組のお馬鹿ちゃんだったため、文法とかほんと意味わかんない。←これは今も苦手。
で、付き合ってから彼との会話はほぼ日本語。英語を学ぶ姿勢すら見せず…（あの頃の自分に飛び蹴りしたい）
で、結婚して、妊娠してから彼が急変。
いきなりスパルタになった。英語でしか話してくれなくなった。
テンパる。ストレス溜まる。英語わかんない。fu◯k!!しかすぐ出てこない。幼稚園児がう◯こしか言わないのと一緒。
そこから私の英語との共存が始まるのです。