![](https://stat.ameba.jp/user_images/20150703/23/haruharu1201/c9/31/j/o0510068213355603883.jpg?caw=800)
다시 일어나
再び 立ち上がり
또 다른 희망을 꿈꿔요
もう一つの希望を夢見よう
서로 손잡고
手を つなぎあい
이젠 미래를 꿈꿔요
これから未来を夢見よう
모두 환하게 빛날
すべてが明るく輝く
미래 만들어가요
未来を作ろうよ
Uare shining
빛나네
光り輝く
we are shining shining
온 세상 비추리
世界中を照らそう
we are shining shining
온 세상 밝히리
世界中を輝かせよう
모두 환하게 빛날 미래 만들어가요
すべてが明るく輝く未来を作ろうよ
we can light up
we can light up tomorrow
生命のメッセージ
ユノは「若さの影」 チュウォンは「今日の若さ」 ソフィは「生命の女神」
ざっと字幕拾って、訳してみました。
誤字脱字ありましたら、訂正します。 とりあえずUPします。
![](https://stat.ameba.jp/user_images/20150703/23/haruharu1201/91/ec/j/o0430061913355603935.jpg?caw=800)
![](https://stat.ameba.jp/user_images/20150703/23/haruharu1201/77/e9/j/o0550071113355603952.jpg?caw=800)
![](https://stat.ameba.jp/user_images/20150703/23/haruharu1201/62/e4/j/o0530077313355603976.jpg?caw=800)
![](https://stat.ameba.jp/user_images/20150703/23/haruharu1201/17/19/j/o0550075013355604012.jpg?caw=800)