ところで、今やメジャーリーグは
「二刀流」の大谷選手がエンゼルスに加入以来、
メッチャ注目を集めていますよね。
そこで、
このブームにノリながら、
知ってたらさらに楽しい
基本的な
「英語の野球用語の単語やフレーズ」を紹介します。
まずは、その前に
二刀流ってことば、英語でなんていうのでしょうか？
- wo-sword style
- Dual-wielding style
- Two-way player
とありますが、
野球では
”Two-way player”
野球で知っておきたい用語
- リリーフ
- チェンジアップ
- ファアボール
- デッドボール
- ランニングホームラン
- トップバッター
・reliever
・off-speed pitch
・walk または、 base on balls、free ticket
・hit by a pitch
・Inside-the-park home run
・Lead-off man
ここで、
フォアボールを単に
”walk”っていうのも、はじめて知りました！
first base（一塁）に歩いて行けることからだそうです。
打者は何もすることなく塁へ出れるので、
”free ticket”と呼ぶんですね。
また、「デットボール」が英語で、
”hit by a pitch”なんですって。
ややこしい日本語と英語の違い！
次に、
英語で実況を見てみましょう♪
理解できれば、メジャーリーグだって
生の英語で聞けちゃうし、もっと楽しめるのではないでしょうか？
野球の実況で使われることが多いフレーズ
シーンごとに想像してみてくださいね
投手が投球の姿勢に入ったあのシーン
”Here comes a pitch”
「振りかぶって」
打者が打った球が高く上がって遠くまで伸びて、ホームランになるシーン
”It’s going, going, … gone!”
「打球が高く上がって伸びて伸びて、入った」
空振りしたシーン
”Swing and miss!”
「空振り」
ホームランのシーン
”See ya!”
「入った！ホームラン」
これ、面白いですよね。
え？バイバイ？？
「See ya!」は「See you」を省略した用語
別れの挨拶に使われるフレーズ。
ボールにさよならする意味なんでしょうね？
野手に「獲れはしないだろね！」という
皮肉っぽさからきているのでしょうね。
同じような意味合いから、
ホームランのシーンでは
”Good-bye, baseball”
ところで、サヨナラホームランは？
なんていうの？
”Game-ending home run”
あっ、
試合が終わるって意味ね！
なんか、英語の方がきちんと意味が通って覚えやすい！！
ではでは、
続いて
野球観戦でつかえる英語用語！！
”Let’s go Angels!”
「エンゼルス、頑張れ」
”Come on!”
「頑張れ！、何やってるんだ！」
「Come on!」は「頑張れ」という意味で応援に使われることもあれば、
「しっかりしろ！」
「何やってるんだ！」といった使われることもあるフレーズなので使い分けてくださいね。
打者に対して、
”We need a hit!”
「ヒットを打ってくれ！」
投手に対して
”Strike him out!”
「三振をとれ！」
の応援の言葉です！！
いかがでしたか？
なんとなぁ～く英語での応援の楽しさを感じもらえましたでしょうか？
まだ物足りないわっいう人は
こちら↓↓
では、ちょこっと動画を見て雰囲気を感じてくださいね！
ここからは、私のプライベートのお話し～
WBCの世界制覇により、
国内は徐々に野球ブーム到来？
う～ん！
そんな私も、ちょびっと影響されており・・・
というのも、WBCの盛り上がりを見せるその前から
野球観戦チケットに当選！！
大阪の子どもたちへ
スポーツの魅力を感じてもらおうと、
大阪市スポーツ応援事業実行委員会事務局
大阪市経済戦略局スポーツ部スポーツ課
こちらが主催↑↑
なんともこんな部署が大阪市にあるんですね！！
こちらでの企画を応募して、
なんと、今回で３回目の当選！！！！
当選率、高い？！
いやいや、応募する人が少ないんかぁ～
ということで、昨日行ってきました！
京セラドームへ
雨の一日でしたが、
ここは室内なので、メッチャ快適～
出来た当時は、大阪ドームというネーミングだったような・・
「観戦」はもろろんのこと、
普段行くことのない場所へ行くきっかけとなるのも、
いいところ♪
WBCの余韻もあるのか、
オープン戦だというのに、当日券は長蛇の列！
まだまだ、野球ファンも多いようで
実に増えるのでしょうね♪
久々の人込みの中、
少々お疲れモード
娘も全試合はやはり飽きてきて、、、
５回でとっとと
退場しました
そのあとは、お隣のイオンモールで
お食事とショッピング
ところで、
やはり、生で見る試合はやっぱりド迫力でした！
Spectacular
大迫力
"The baseball match was spectacular!!"
＜未来キッズ３、４月イベント情報＞
イースターフェスティバル
【場所】 長居植物園 （長居公園内）
*植物園のイベントではございません
【日時】 ４/２３（日）
１０：１５～１１：３０ （集合１０：10）
直接指定した園内までお越しください♪
【対象】
年少～小４ぐらいまで
【定員】
各回２５名
【参加費】
一般 ２０００円
在籍生 １８００円
*未就学児は保護者1名につき1名まで同伴でご参加願いします。
*別途：植物園入園 大人２００円 （年間パス1000円）
お申込みはこちらへ
//過去のイースターイベントの様子//
イースターバニーたちが大はしゃぎ 2022年春のイベント開催しました
キャメロン先生ファミリーと
アメリカ文化交流～ミュージックカルチャーデー～
★日時：３月２９日（水） 13：30～14：30
☆場所：平野区民センター 第５会議室 （地下鉄出戸駅徒歩５分）
★参加費：1人８００円 （一般）
１人５００円 （在籍生&その家族） 大人、子供、同料金
☆対象:どなたでも大歓迎! （子どものみ、親子も大歓迎）
○●○●○●○●○●○●○●○●○●
未来キッズ☆イングリッシュクラブ
**随時無料体験レッスン開催中**
worldwide.edu.inter@gmail.com
みなさんのお気持ちでいつも元気をもらっています。
↓↓ポチっと応援よろしくお願いします
【インスタグラム♡やってます】
フォロー歓迎
'
【LINEで最新情報、イベント先行
プレゼント企画などいち早くお届け中！！】
↓スマホからはこちらをタップ！↓
ぜひ、登録してね
●阿倍野区、東住吉区、平野区、中央区、北区、西区、住吉区、天王寺区、生野区、東淀川区、富田林市、羽曳野市、堺市（和泉中央）、堺東、にお住まいの方々など遠くからたくさんの方が参加してくださっています。