まだまだ

 

残暑厳しい日が続いていますね。

 

 

 

 

こういうときは、

 

やっぱり

 

これが食べたくなる!!!!

 

 

 

 

 

今日のテーマは

 

「かき氷」を英語でなんていう?

 

 

実は、

 

「かき氷」は海外にもあるの知っていますか?

 

 

そこで、英語で何というのか、

 

 

今日はいくつか

 

「かき氷」の英語表現を紹介したいと思います。

 

 

 

 

これがスラっといえたら、かっこいいですね。

 

 

 

 

******************************************************

 


「かき氷」を英語で表現

 
  • shaved ice

  • crashed ice

  • snow cone

 
 
 
 

 

shaved ice

 

 
 
「"shave "とは?」
 
 
毛などを「剃る」という意味でよく使われます。
 
 
 
 
そこで、
 

「細かく削った氷」

 
ということで、
 
 
 

 

"shave ice"

 

 
 
余談ですが・・
 
 
みなさん
 
「台湾かき氷」って
 
食べたことありますか?
 
 
 
日本のシャリシャリな食感ではなく、
 
ふわふわ~な
 
細かく削った氷がまたたまらなくおいしくて・・・
 
日本にも最近よく見かけますよね。
 
 
 
私は台湾で初めて出会って以来、ひとめぼれ!
 
かき氷というイメージを覆す、そんな衝撃的な出来事でしたあんぐりあんぐり
 
 
 
超おすすめです!!
 
 
 
 
 
右差しついでに覚えてみましょう♪
 
日本語の「アイス」は和製英語って知っていましたか?
 
 
英語の"ice"(アイス)=氷 なんですアセアセ
 
 
May I have some ice?
と言われたら、
 
「氷をください!」

 

という意味になります。

 

 

氷を薄く削ったような

 

「かき氷」=「shaved ice」

 

 

 

 

 

 

 crashed ice

 
"crash "とは?
 
「砕く」という意味
 
 
 
 
そこで、
 
「砕いた氷」ということで
 

 

 

"crashed ice"

 

 

 

 

氷を砕いたような

 

「かき氷」=「crashed ice」

 

 

 

私個人的には、crashed ice が日本のかき氷を表現するのに

 

ぴったりだと思います!

 

 

 
 

 

snow cone

 

 

 

主にアメリカで使われている単語
 
"snow"とは
 
「雪」
 
 
"cone"
 
「円錐形」
 
 
 

紙コップなどで、入って売られているかき氷です。

 

 

 

 

 


"snow cone"

 

 

 

氷を雪のように円錐形になった

 

「かき氷」=「snow cone」

 

 

 

 

 

では、

 

 

 

かき氷のシロップとは?

 

 

 

syrup (アメリカ英語 sirup)

 

 

「味」は

 

"flavor"

 

 

最近では、

 

海外ではよく見かける

 

カラフルなレインボーシロップ(虹色)がかかっていたりします。

 

 

 

 

 

右差しワンポイントフレーズ!

 

「シロップをかける」

 

"put syrup on the shaved ice"

 

 

 

かき氷のシロップの英語表現を確認しましょう。

 

 

 

 

  • 「イチゴ」:strawberry
  • 「メロン」:melon
  • 「レモン」:lemon
  • 「オレンジ」:orange
  • 「マンゴー」:mango
  • 「抹茶」:green tea
  • 「コンデンスミルク(練乳)」:condensed milk
  • 「ブルーハワイ」:Blue Hawaii
 
 
 

シロップは、

「かき氷」以外でも様々な場面で使うので、

覚えておくと便利ですよ~

 

 

 

拍手おうちで英語ごっこ遊び

 

 

 

夜店気分をおうちで!!

 

 

 

英語でかき氷屋さんごっご遊びしながら

英語フレーズをたくさん使ってみても楽しいですよ。

 

 

******************************************

 

我が家でも

 

毎年かき氷であそんでいます!!
 

 

こんなかき氷機

 

ちょっとレトロな感じが気に入っています。

 

 

 

 

 

 
 
 
 
 

 

 

 

 

 

 

 

娘も大満足!!

 

 

 

 

マンゴーシロップもおいしそう~

 

 

 

 

 
 
 

 

 

 

合わせて知っておきたい!

お祭りの景品といえば??

 

スーパーボールは英語で通じるの?通じないの?

 

 

 

 

 

 

~未来キッズイングリッシュクラブ~

<サマーイベント花火

 

 

 

8月もまだまだイベント開催しま~す!!

 

 

3つをテーマにした

魅力たっぷりなサマースクール♪

 

 

《サマースクール概要&日時》

 

 

各日時のテーマ

 

①世界旅行 残席1名

8月2日(火)地球

南田辺教室(東住吉区役所徒歩1分)

時間:10:30~12:00

終了ししました!

 

世界旅行のサマースクールレポート

↓↓

 

 

 

 

②ハワイアンバカンス波やしの木  

8月17日(水)募集中 残席2 

平野区民センター (地下鉄出戸駅10分)

時間:13:15~14:45

 

 

 

③クリエイティブクラフト&クッキングチョコレート

8月18日(木)募集中 残席1名

湯里(サンヴァリエ針中野内)

時間:10:30~12:00

 

*クッキングにマシュマロ&チョコを使います

 

 

 

④ハワイアンバカンス波やしの木

8月22日(月)募集中

東住吉会館(図書館同ビル2階)

時間:13:15~14:45

 

 

ご注意:②④は同じ内容

 

 

 

 

【対象年齢】

小学生以上 

*年長さんも場合によっては可、講師にご相談ください

 

 

【定員】

各回6名

 

 

【参加費】

内部生 3000円 

外部生 4000円

(税込)


自己都合によるキャンセルは

開催4日前まで

それ以降はキャンセル料が発生いたします。

 

 

【支払い方法】
外部生<銀行振込み>

内部生<お月謝にて>



 

《お申込み方法ラブラブ

 

右矢印お申込みフォーム

 

 

 

 

 

 

英語でサマーフェスティバル

無事に開催終わりました♪
 
ご参加下さったみなさん、ありがとうございます♪
 
 
 
イベントレポートはこちらへ↓

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

<子ども英語教室 各教室体験レッスン実施中!!>

 

各教室、レッスン日程

 

 

東住吉:東住吉会館

《月曜》

 

<定員8名>

  • 幼児:15:30~16:10(40分) 
  • 小学生(スターター):16:30~17:20(50分) 
  • 小学生①:17:30~18:20 (50分) 満

 

*随時無料体験レッスンしていただけます

 

 

 

 

東住吉:本校(東住吉区役所前)

 
《火曜》
 

<定員6名>

 

・ベビー親子英語

(未就園児)

講師:ネイティブ講師+バイリンガル英会話講師

 

NEW4月より新開講

13:30~14:10 (40分)

参加者随時募集中気づき

 

 

<ベビークラスレッスン料>

お月謝(月2回):3500円

単発:2000円

 

 

 

・幼児プレクラス

(2~3才未就園児)

14:20~15:00(40分) 

無料体験教室開催!

 

 

・幼児クラス

(4~5才園児)

15:30~16:10 (40分) 

 

 

 

小学生アドバンスクラス:16:30~17:30 (60分) 

 

他クラス

随時無料体験レッスンしていただけます

 

 

 

 

平野:平野区民センター

《水曜》
 

<定員8名>

 

・幼児クラス

14:40~15:20(40分) 

対象:3~5才園児

 

 

・小学生スターター

15:30~16:10(50分)

対象:新1年、2年生

 

 

 

体験教室お申込みフォーム

 

 

 

湯里教室

 

《木曜》

 

 

 

・ベビー親子英語

(未就園児)

講師:ネイティブ講師+バイリンガル英会話講師

 

NEW4月より新開講

11:00~11:40 (40分)

参加者随時募集中気づき

 

 

<ベビークラスレッスン料>

お月謝(月2回):3500円

単発:2000円

 
 

 

 

 

 

 

たかあい教室

(スタジオサロンたかあい)

 

《木曜》

 

・幼児

15:20~16:00(40分) 

対象:3~5才の園児

 

 

・小学生スターター

16:10~16:50 (50分)

対象:新1年、2年生

 

 

・小学生①

17:10~18:00 (50分)

対象:新2年、3年生、4年生

 

NEW幼児クラス (共働きママを応援)

18:00~18:40 (40分)

対象:年少~

 

 

 

 

《金曜》

 

・幼児クラス

16:10~16:50 (40分) 

対象:3~5才の園児

 

 

・小学生スターター

17:00~17:50 (50分)

対象:新1年、2年生

 

 

・小学生①

18:00~18:50 (50分)

対象:新2年、3年生、4年生

 

 

レッスン回数:年間40回 

レッスン料:7000円~各教室ごとお問い合わせください

入会金:5000円

設備使用料:年間1000円~3000円

教材費:8000円~(クラスによって異なる)

講師:外国人+日本人講師2人体制

 

 

体験教室お申込みフォーム

 

 

 

 

 

 

○●○●○●○●○●○●○●○●○●

 

未来キッズ☆イングリッシュクラブ

**随時無料体験レッスン開催中**

 



お申込みフォームホームページ

Facebookページ
 

クローバー「未来キッズ☆イングリッシュクラブ」お問合せフォームクローバー

ラブレター worldwide.edu.inter@gmail.com

 

 

みなさんのお気持ちでいつも元気をもらっています。

↓↓ポチっと応援よろしくお願いしますキラキラ

 

 
英語育児 ブログランキングへ

 

 

【インスタグラム♡やってます】

 

教室@miraikids.englishclub

個人@haruchan.english.love

 

ラブラブフォロー歓迎ラブラブ

 


【LINEで最新情報、イベント先行

プレゼント企画などいち早くお届け中!!】

 


↓スマホからはこちらをタップ!↓

ぜひ、登録してねウインク