ビーチサンダルって英語なの？
いよいよ、各小学校などでは
プール開き
プールの授業が始まりましたね。
いつもこの時期に思うんです。
小学校の先生は、すごいなぁ～と。
勉強からスポーツ、水泳まで
担任はたくさんのことを教えないといけないんですよね。
しかも、
今では英語まで！！
英語が得意でない先生は、
本当に気の毒です。
***************************
さてさて、
最近暑い日が続いていますね～
そこで暑い日はと言えば・・・・・
ビーチ♪
海～
気持ちいいなぁ！！！！
そんなビーチで必ず必要なアレとは？！
そう、
ビーチサンダル
ですよね。
それを英語で
”beach sandals”
と使ってみたらどうでしょう？
通じると思いますか？
通じそうですけど～
実は、
残念ながら＜和製英語＞なんです。
では、
ビーチサンダルは
英語でなんて言うのでしょう？？
Flip-Flops
といいます。
アメリカ英語で
”flip-flop”
<由来＞
草履スタイルのサンダルは歩くときに
裏のかかと側が地面を叩いて
「パタパタ
」
と鳴ることから、
アメリカやイギリスでは擬音語のして
flip-flap
と呼んだそうです。
「ゴム製」と付け加えたければ
rubber (ゴム) を付け、
”rubber flip-flops” と表現します。
＜豆知識＞
ビーチサンダルの元となる
ゴム草履は日本で人々が履いていた草履を見たアメリカ人が考案して日本で作られたものらしい～
へぇ～
日本人のアイディアがアメリカで。。ってことですね。
ちょっと残念！
ほかにも、
Thongs
なかなか、聞いたことないかも？！
” thongs”
これはオーストラリア英語です。
ここで一つ注意して使わないといけないことがあります
実は、アメリカでも”Thongs”という同じ単語があるのですが、
それが全く違う意味だそうです。
ひもでできた下着のパンツ（Tバックの一種）
らしいですので、
注意して使い分けてくださいね
♡・。・。・。・。・。・。・。・。♡ ♡・。・。・。・。・。・。・。・。♡
ところで、ビーチサンダルは
いつみなさん履きますか？
それは、
ビーチやプールで
「何聞いてるの？」
ですよね
実は、
南半球のオーストラリアでは
普段からビーチサンダルを履いて街を歩いています。
例えば、ショッピングとか、映画館でも可
いわゆる一つのビーチサンダルは
ファッションだと言えますね。
他にも、
ブーツ
運動靴
サンダル
など
それぞれのシーンに分けて、
英語にも靴の名前があります。
**関連記事**
長靴を英語でなんて言うの？
○●○●○●○●○●○●○●○●○●
未来キッズ☆イングリッシュクラブ
**随時無料体験レッスン開催中**
worldwide.edu.inter@gmail.com
みなさんのお気持ちでいつも元気をもらっています。
↓↓ポチっと応援よろしくお願いします
【インスタグラム♡やってます】
フォロー歓迎
'
【LINEで最新情報、イベント先行
プレゼント企画などいち早くお届け中！！】
↓スマホからはこちらをタップ！↓
ぜひ、登録してね
