台風、ハリケーン、サイクロンの違いとは?

台風のシーズンがいよいよ来ましたね!

 

ところで、世界では色んな呼び方、種類の嵐があるのご存知ですか?

 

中でもよく耳にするのがこちら↓↓

 

台風 

ハリケーン

サイクロン

 

 

Typhoon

Hurricane

Cyclone

 

これらの違いは何だと思います?

 

 

 

 

それらの大きな違いは、発生する場所、地域によって名前が違うようです。

 

 

 

 

台風 typhoonとは?

 

日本を含む

北太平洋西部で発生

 

 

 

 

ハリケーン hurricaneとは?

 
大西洋北部
北太平洋東部で発生
 
ハリケーンにいは名前がある
 
Arlene
Bret
Cindy
Don
Emily
Franklin
Gert
Harvey
Irma
Jose
 
など予め決められた名前があります。
 
 
 
 

サイクロン cycloneとは?

 
インド洋
太平洋南部で発生
 
 
さて、英語のtyphoonと聞いて
多くの人は、日本語の台風から来ているのでは??
 
と思うと思います。
 
 
 
 

typhoonは実は中国語から来た??

 
 

typhoonの由来には3つの説があるようです(語源由来辞典より)

 

① 

台湾や中国福建省で、激しい風のことを「大風(タイフーン)」と呼ばれていた

 

 

 

 

 

 

それがヨーロッパ諸国で音写され「typhoon」となり、

英語に組み込まれて、日本に入ってきた

それが再び中国や台湾へ入り、「颱風」という字を当てはめた。

 

 

 

 

アラビア語で、ぐるぐる回るという意味の「tufan」が、「typhoon」となった。

 

 


9~10世紀にはインド経由の西アジアと中国の交易が盛んであったことや、

宋や元の時代にはイスラム船が頻繁に中国に来航していたことから、

台風の影響を受けたアラブ人の言葉が転じたという説は最もらしい。

 

 

 

 

ギリシャ神話の風の神「typhon(テュフォン)」が、

「typhoon」となり、日本に伝わった。

 

 

 

ギリシャ神話の風の神テュフォン説なんてかっこいいですよね。

 


中国、アラブ、さらにはギリシャまで、

昔から人類は台風で苦しんでいたのでしょうね。

 

 

以上の説により、

台風の「タイフウ」は日本で作られた音ではないということ。

おもしろいですね。

 

 

 

ところで、今年は雷もひどかったですよね!

 

 

 

そんな日本語の「雷」とは、

雷鳴(音)、稲妻(光)雷どちらも含みます。

 

 

 

 

 

しかし、英語では、2つの表現があるのをご存知ですか?

 

 

詳しく知りたい方は、

こちらをチェック↓↓

 

雷を英語で言うと?雷が鳴る、雷が落ちるは英語で何て言うの? 

 

 

 

 

 

台風、ハリケーン、サイクロンの違いとは?

いかがでしたか?

 

 

発生する場所によって名前がことなるということですね!

台風シーズンはまだ始まったばかり、

大きな台風が日本列島に来ませんように!

 

○●○●○●○●○●○●○●○●○●

 

 

未来キッズアフタースクール

新規入会キャンペーン中

 


ハルちゃん先生プロフィール
お申込みフォームホームページ

Facebookページ
 

クローバー「未来キッズアフタースクール」お問合せフォームクローバー

ラブレター worldwide.edu.inter@gmail.com

 

 

みなさんのお気持ちでいつも元気をもらっています。

↓↓ポチっと応援よろしくお願いしますキラキラ

 

 
英語育児 ブログランキングへ

 

 

●阿倍野区、東住吉区、平野区、中央区、北区、西区、住吉区、天王寺区、生野区、東淀川区、富田林市、羽曳野市、堺市(和泉中央)、堺東、にお住まいの方々など遠くからたくさんの方が参加してくださっています。

 


【LINEで最新情報、イベント先行予約などいち早くお届け中】
↓スマホからはこちらをタップ!↓


友だち追加


*上手くいかないときはこちらをタップ
https://line.me/R/ti/p/%40dyb7412c

 


パソコンの方はQRコードを読みとってくださいね。