ある時期までは、これまで綴ってきたように発音にこだわった日々でした。
が、それにとらわれ過ぎない！との気持ちで終わりました。
そうなんですよ。結局は、母国語ではない言語…アンネイティブですからね。
さて、発音に気を配りつつも（そりゃあ綺麗な発音は憧れです。）固執しない先にあるものは？
自然さ・・・でしょうか。
現在の力量では語彙の自然さを表現することは無理ですが、口調は「自然さ」を目指したい。
これが・・・昭和生まれには難しいんですよね。
トラウマというか。
中学の英語の授業中に、英語表現ぽく発音すると・・・クラスで冷やかされる！！
その結果、スピーキングが「カタカナ英語」なんですよね。
教師まで、そんな発音でした・・・それが、昭和の時代の英語教育でしたね。
ほんとに無駄な時間でした。
それだけ、日本の国力に勢いがあり、外国語のスキルの必要性が「形ばかり」だったのです。
さて、今はスティーブ・ソレイシィさんの指導法に興味あり！！です。
言葉の運び、流れを自然に・・・
少し早口で・・・
ほったいもいじるな・・・めりけん・・・この「笑い話」が笑えない日々です。