心の奥に引っ掛かりってありませんか? 見て見ぬ振り、一見、世論に反することもシンプルに疑問を呈することから始めないと、直感的に違和感を覚えたら突っ込んじゃった方が自分も納得するしね。その先には何かが見えるんじゃない? 無常ゆえ行動することで新しい発見もあるだろうし、物事も走り出すと思うよ。 ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ ★1982年★常軌を逸し、混乱した生活。平衡を失った世界 1983年、”文明ドキュメンタリー”と言われる独自のジャンルで映像革命を起こした映画『コヤニスカッツィ 』(ゴッドフリー・レッジョ監督)。87分の作品中に台詞は一切なく、壮大なスケールの自然風景と人間の文明生活を編集して、ストーリーを生み出すという独特のスタイルを築き、後の映画・映像界に多大な影響を与えた作品である。物質文明への警鐘でもある。製作指揮はフランシス・フォード・コッポラ。タイトルの「コヤニスカッツィ」とは、ホビ族の言葉で「常軌を逸し、混乱した生活。平衡を失った世界」(life of moral corruption and turmoil, life out of balance)の意。 いまから29年前の映像です。 ●Koyaanisqatsi [1982] 250% part01 http://www.youtube.com/watch?v=Me7QaFMcQ9A&feature=related
『La noyée-ノワイエ(溺れるあなた)』は、CD付き写真集『GAINSBOURG ET CAETERA』に収められていた哀愁感が漂うセルジュ・ゲンスブールのレアな1曲として知られており、18歳年下のジェーン・バーキンと別れた時に作った曲ともイブ・モンタンに書き下ろして拒まれた曲とも言われています。
『La noyée-ノワイエ(溺れるあなた)』 Tu t'en vas à la dérive Sur la rivière du souvenir Et moi, courant sur la rive, Je te crie de revenir Mais, lentement, tu t'éloignes Et dans ma course éperdue, Peu à peu, je te regagne Un peu de terrain perdu.
De temps en temps, tu t'enfonces Dans le liquide mouvant Ou bien, frôlant quelques ronces, Tu hésites et tu m'attends En te cachant la figure Dans ta robe retroussée, De peur que ne te défigurent Et la honte et les regrets.
Tu n'es plus qu'une pauvre épave, Chienne crevée au fil de l'eau Mais je reste ton esclave Et plonge dans le ruisseau Quand le souvenir s'arrête Et l'océan de l'oubli, Brisant nos cœurs et nos têtes, A jamais, nous réunit
また映画『アンナ-Anna』(1967年)でセルジュ・ゲンスブールと共演した女優のアンナ・カリーナも『La noyée ノワイエ(溺れるあなた)』をアルバム『Chansons De Films』でカバーしています。
『Chansons De Films』 1. Une Femme Est Une Femme : Angela 2. Dragees Au Poivre : La Vie S'Envole 3. Le Voleur Du Tibidabo : La Vie Est Magnifique 4. Pierrot Le Fou : Jamais Je Ne T'Ai Dit Que Je T'Aimerai Toujours 5. Pierrot Le Fou : Ma Ligne De Chance 6. Pierrot Le Fou : Mic Et Mac 7. Anna : Sous Le Soleil Exactement 8. Anna : Roller Girl 9. Anna : Ne Dis Rien 10. Vivre Ensemble : Hier Ou Demain 11. Vivre Ensemble : La Noyee 12. Vivre Ensemble : Vivre Ensemble (Au Jour Le Jour) 13. Le Dernier Ete A Tanger : The Man I Love 14. Le Dernier Ete A Tanger : Blue Moon 15. Jamais Je Ne T'Ai Dit Que Je T'Aimerai Toujours (Nouvelle Version) 16. Qu'Est-Ce Que Je Peux Faire?