先日「愛していると言ってくれ」の
韓国でのリメイクが正式に決定した的な
ニュースを目にしました。
(画像お借りしました)
豊川悦司がチョン・ウソンで
常盤貴子がシン・ヒョンビン。
この写真だと少しわかりづらいかもけど
「賢い医師生活」のギョウルですね。
日本で放送したのが１９９５年らしいので
今から、え？２７年前。
そんなに経つのかぁ。。。
(あたりまえなのに、ちょっと驚愕(^_^;))
韓国版のキャストは、当時の豊川悦司と
常盤貴子より、少々アダルトな感じかしらね。
「愛していると言ってくれ」見てました。
結構、夢中になって見た気がします。
白いシャツを着たトヨエツと、その大きな手
で表現する手話が、とっても美しくて、
色気があって。。。
当時、「星の金貨」も人気ドラマで
手話がすごく注目されてたような。
「ごめんなさい」とか「愛してる」とか
ドラマで覚えた手話がいくつかあります。
で！「愛していると言ってくれ」といったら
思い出すあのオープニング。
ドリカムの『ＬＯＶＥＬＯＶＥＬＯＶＥ』が
印象的なあのオープニング。
それが、こちら！
(画像お借りしました)
毎回、この常盤貴子の○っぱいに
貧乳女子大生(私)は、釘付けでしたw
どうせリメイクするなら
ここまでやってほしいけど
シン・ヒョンビン、イケる？？？
(もちろん冗談です)
私、リメイクは基本反対派なんです。
それは、日本→韓国 韓国→日本
どちらも反対。
リメイクが成功して、別のドラマと
して見られればいいという意見も
あるし、実際リメイクドラマで
面白かったドラマもたくさんあるけど
やはり、思い入れがあるドラマを
いじられたくない気持ちが強いのよね。
「応答せよシリーズ」はその性質上
リメイクされることはないかなと
思いますが
たとえば「賢い医師生活」が
もし日本でリメイクされるって話に
なったら、寝込むレベルで嫌！
絶対やめてほしい。。。
なので、これはよくて、あっちはダメ
ってなると自分的にもややこしいので
基本すべて反対というスタンスで
やらせてもらってます(^o^)
でも。たぶん。きっと。
「愛していると言ってくれ」の
このリメイクは見ちゃう気がする。
(かなり柔軟な反対のスタンスw)
おそらく、原作ファンの中にも
今さらいじられたくないと思う人も
いるかもしれないけど。。。
素敵なドラマになることを期待します！