【絵本の読み聞かせ】でかっ!
はるちゃんのお気に入りの本の中に、赤い大きな犬のお話があります。
http://www.echara.com/clifford/top.html
クリフォードは、犬が欲しくてしょうがなかったエミリーちゃんの飼い犬。
小さかったクリフォードも、彼女の愛情たっぷりに育てられ、二階建ての家よりも大きな犬に!
クリフォードは、身体が大きくて失敗もしますが、それを乗り越えて、友情を育むお話です。
はるちゃんはシリーズの絵本を数冊持っています。
が、全て英語。orz
私にはムリムリムリ~!!!と避けていましたが、
「読んでくれないの…?」とはるちゃんに涙目でお願いされると断れません。orz
今日は意を決して、へったくそな日本語英語で読みました。
それでも嬉しそうに聞いてくれるはるちゃん。うう、ありがとう。
読み終わると、
「やっぱり、(ママは)日本語の方がいいよね」と、(´・ω・`)←こんな顔で言う息子。
…そうですか。じゃ、最初から日本語の本を選んでくれたまい。
気を取り直して、
読みました!ええ読みましたとも!!
ヾ(*`Д´)ノ
はるちゃん、満足げにねんねしましたとさ。
英語、もちっと頑張ろう…。(ノω・、)
http://www.echara.com/clifford/top.html
クリフォードは、犬が欲しくてしょうがなかったエミリーちゃんの飼い犬。
小さかったクリフォードも、彼女の愛情たっぷりに育てられ、二階建ての家よりも大きな犬に!
クリフォードは、身体が大きくて失敗もしますが、それを乗り越えて、友情を育むお話です。
はるちゃんはシリーズの絵本を数冊持っています。
が、全て英語。orz
私にはムリムリムリ~!!!と避けていましたが、
「読んでくれないの…?」とはるちゃんに涙目でお願いされると断れません。orz
今日は意を決して、へったくそな日本語英語で読みました。
それでも嬉しそうに聞いてくれるはるちゃん。うう、ありがとう。
読み終わると、
「やっぱり、(ママは)日本語の方がいいよね」と、(´・ω・`)←こんな顔で言う息子。
…そうですか。じゃ、最初から日本語の本を選んでくれたまい。
気を取り直して、
- ¥1,050
- Amazon.co.jp
読みました!ええ読みましたとも!!
ヾ(*`Д´)ノ
はるちゃん、満足げにねんねしましたとさ。
英語、もちっと頑張ろう…。(ノω・、)