番外編"Waikim家族"日記 - 韓国で出会う日本 2.

(不自然な日本語がありましたら、申し訳ございません。短い公示文章などは翻訳機を使用し、長い文章につきましては日本人専門の翻訳家を通して翻訳いたしました。) お久しぶりです! ハロコンの陽気CEO、小説家ワイキムイプ（ナムフイヨウン）です。 今日の<韓国で出会う日本2.>は、大阪地元料理専門店【ありがとうマンマ]です。 ここでは、最も普及した日本の食べ物を提供しています。和風カレー、和風とんかつ、日本のラーメンなどです。 店頭の中のインテリアはとても可愛らしいです。 ワイキムの友人の夫が会社の料理開発者です。ソースと副材料をすべて日本産で使用するとですね。 「韓国人の口に合うよう「現地化」しないで、和風のままの味を知らせることが目標だからです。」 友達の夫の説明でした。 若者たちは海外旅行が好きで、旅先で食べた味を思い出ですね。その思い出を毀損しないというのがこちらの目標とします。 今日は、3つのメニューをさせました。カレー+エビフライ、味噌ラーメン、お好み焼き...おいしくさっと食べました。行きつけの店ですよね〜！ HAROCON無料通話ガイド   *フリーダイヤル可能時間? 午前4時から午後4時まで（ハワイでは午前9時から午後9時まで） *どうやって？  無料通話時間で[HAROCON]ホームページに入り、電話ボタンを押します。 Q : ハロコン 手数料？ A :   ハロコン手数料はPayPalの決済手数料です。（約6％）       ハロコンのサービス料は1滞在あたり25ドルです。       追加されたPayPalの手数料はハロコンで負担します。       ご了承いただければ幸いです。 *ハロコンでは、2017年12月31日までに、いくつかの宿泊施設のハロコン手数料を割引してくれます。（WR/ VIP/ SR） 多くのお問い合わせお願いします。本当にありがとうございます！ HAROCONディスカウントイベント!!! イリカイホテル、ポスタータワー、エストンワイキキバニヤン、ロイヤルクヒオなどワイキキ最高級宿泊施設をお手頃価格で予約~! ハロコンジャパンのオープン記念として、2017年12月31日まで予約された日本のお客様に5％クーポンを差し上げます！詳細はhawaiiroyalcondotel.jp。 5％DCクーポンの使用 1. 部屋の選択/チェックイン、チェックアウト、人、入力 2. Book Now クリック 3. <清掃費>を選択 4. クーポンコード(Coupon Code) 5％と入力  5. クーポン割引をチェック 6. 最終予約！ イリカイマリーナ イリカイホテル ポスタータワー ワイキキバンヤン ロイヤルクヒオ ハワイのコンドズの代名詞 HAROCONに来てください。 本当にありがとうございます。 -HAROCONJAPAN-