先週金曜日からウリ おチビの長~~~~~い夏休みが始まって・・・
なかなかレスできず・・・前記事のPower Timeの続きの訳があったのに・・更新もできず・・・。(´д`lll) トホホ
でも、にゃははスイッチが入ってるうちにUPしとくねん~~
前記事レスは亀さんどころか
ペースだけど必ずするから待っててね~~SSORRY & LOVE YOU
~~さてさて、、、
ファンジョンさんのPower Timeの続きの訳・・・今回はKissKissでにゃははっていこう!

まずはVid。。(今回はYouTubeからお借りしました~~ヾ(@^▽^@)ノ
KIM HYUN JOONG WITH Choi Hwa Jung @SBS Part 1
KIM HYUN JOONG WITH Choi Hwa Jung @SBS Part 2
KIM HYUN JOONG WITH Choi Hwa Jung @SBS Part 3
KIM HYUN JOONG WITH Choi Hwa Jung @SBS Part 4
KIM HYUN JOONG WITH Choi Hwa Jung @SBS Part 5
*credit: st2pidt33nz007@youtube
Part4 @3:44~
ファジョン: 今日はキス・デーなのでアルバムの中からKissKissを選曲してみました。。
とっても甘い曲調ですね。。
7級王子: はい、今日はキス・デーだから、、、歌詞を見ていただくと・・・とてもいいんです。。
寂しくてKissKissしたくなるような。。
@7:43~ (この前の訳がないの。。

ファジョン: こんなの初めてですね。。この曲とっても気に入ってるみたいだけど。。
7級王子: はい、本当に気に入ってます。。今回のアルバムの中でもとても大切な曲です。。
歌詞に「素敵な映画を観た時も、新しい音楽を聴いた時も、いつでも最初に思い
浮かべるのは君のこと」(セゲロに注目^^)
ってあるのですが、実生活でもあって、いい映画を観た時とか音楽に出会った時に
最初に思い浮かべます・・・
ファジョン: きれいな景色を見たり、美味しいものを食べたりした時に思い浮かぶ人って
愛する人のことですよね。。
7級王子: ええ、そうですね。。
ファジョン: 4ヶ月前の彼女? (ファジョンさん、ナイスッ!!!(o^-')b
7級王子: あはははははっ
(最後軽く「アニ」って否定した???
Part5 @1:10~ (リスナーからの質問(多分^^;)
ファジョン: 年齢より若く見える年上の女性が好きですか?それともグラマーな年下の女の子が好きですか?
7級王子: 年齢より若く見える年上の女性が好きです
にゃはははははは~~~ひふへほ~~~(≧▽≦)うっきゃ~~~!!!

4ヶ月前キスした相手⇒(大切な愛する人を想う曲)KissKiss・・⇒年齢より若く見える年上の女性・・・
答え出ちゃってるし~~~~~~о(ж>▽<)y ☆キャハハ
グッジョブ王子!!!3段ギアダンスで2012年はJBジュニア誕生か~~~
Ssのみなさん、週末まであと一息!今日も一日にゃはは気分でゴーゴー!!

さてとっ!私も今日の用事を済ませなきゃ!!
ps:みぽこさんはじめまして~^^
後ほどゆっくりご挨拶させていただくね☆
質問の答えですが、Part1の@5:21~だよ~~(^^♪
