以前記事にあげた、ＨＢの[Woman'sRanking]でＨＪのの名前があがってたんだけど、なんであの時ＨＪの名前が出て
きたのか？？が、わからず仕舞いだったから、それを動画を見ながら検証しましょう
KHJ was mentioned in women's ranking show (Eng Sub)
*credit: sangchu2012@youtube
訳：
ＭＣ（男）：ＨＢ、親しくなれない人８位にランクインしましたが。。
ＨＢ：ホントですか？？
ＭＣ ＬＹＪ：理由は、この国で最も品行方正な方なので、普通なら彼女の周りの方々とも親しくなれるんですが。。
その方は誰だかわかりますか？？（この部分の英訳は間違ってる可能性アリ）
ＭＣ（男）：ソン・ウニさん？？
ＭＣ ＬＪＹ：キム・ヒョンジュンさん ハハハ～～
ＭＣ（男）：男性ですか～？？
ＨＢ：（嬉し恥ずかしい表情）
ＭＣ（男）：・・・・・（ここの部分は（も）聞き取れな～～い(Ｔ▽Ｔ;)）
女性ゲスト：なんか、いつも周りに男性陣がいるせか、いつもＨＢはオトコのニオイをさせてます。
（この部分の訳も。。。(-"-;A）
訳に頼りたいけど。。。(-"-;Aの部分もあるので、訳＋聞き取れる範囲内で書いてみました～～
このＭＣ（？）のイ・ヨンジンさんって何方？？？ＨＢと親しいの？？？
この[Woman'sRanking]が放送されたのって、今年の５月でしょ？？こんなに堂々とＨＪの名前を出すことができる
方って。。。
ＨＢの友達？？？それとも、ただＫＹな方？？？どっち？？あぁ～～！！誰か～～～！！おぢえでぇ～～～～！！
どっちにしても、
見た？？ＨＪの名前が出た時のＨＢのあの嬉しそうな顔！！！！（スイッチ・オン
ＨＢにとっては禁断の名前なのに。。。もうっ！！ＨＢったらぁ～！！照れちゃってぇ～～！！(〃∇〃)
わ・か・り・や・す・いぃ～～～～ヾ(＠^▽^＠)ﾉ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣追記￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
ミン君のｙｆｒｏｇの画像見た～～～？？？
これ⇓⇓⇓
で、ツイート内容が⇓⇓⇓
サラン Ｌｏｖｅ 愛サラン？？Ｌｏｖｅ？？愛？？ってことは？？？？？
ぎゃーーーっ！！遂にミン君までーーーー？？？ツイッターでヒントくれちゃった？？？
千羽鶴＝愛 と言えばこれしかないもんね～～～～？？
ミン君～～～～！！コマウォ～～～！！