昨日、録画していた『ティム・バートンのコープスブライド』を見ました。
エンドロールを見ていた時の母との会話↓
母「ジョニー・デップ？(主人公の声優)」
私「うん、ジョニー・デップだよ」
母「じゃあ原語で聞くとジョニー・デップだったんだぁ」
私「…？？？ジョニー・デップだったじゃん！？」
母「あれ～？」
私「字幕で見てたじゃん！」
母「あ、そうだっけ～？全部日本語で聞こえてたー」
私「えぇぇぇぇ！！！！！」
恐るべし脳内自動変換機能!!!!!!!!!!
エンドロールの文字も日本語に見えていたりしてｗｗｗ