風雲は 流れて止まず 江の島に サップボードの 浮かぶ令和か
令和六年六月十一日
先日鎌倉を訪ひて泊まる
次の日江ノ電にて江の島に向かう
道中は途中下車にて大仏に詣で由比ヶ浜を歩き片瀬の浜にてまた下車す
浜にはウインドサーフィンなどする人の居りて浮世絵の江戸の世とはまた違ひたり
The other day I stayed Kamakura for one night.
The next day, I took "Enoden" Railway to Enoshima.
I got off along the way to visit the Great Buddha of Kamakura, walked around Yuigahama Beach, and then got off again at Katase Beach.
People were windsurfing on the shore which is a stark difference from the Ukiyo-e of Edo era.
