睡蓮の 花曇りかな はや夏の 生温かき 風の吹き来ぬ
令和六年五月二十七日
昨日午後も遅く家の周り歩く
休日の小学校に人影はなし
校庭の片隅に設へられし小池に睡蓮咲きたり
薄曇の空を映した水面に独り咲きたる白き花を撫でゆく生温かき風は漣も立てず
I walked around my home late yesterday afternoon.
There were no people in the elementary school playground on sunday.
Water lilies were blooming in the small pond in the corner of the schoolyard.
The lukewarm breeze caressing the flower on the water surface reflecting the slightly cloudy sky was weak enough not to make a ripple.
