知らぬ間に 春も終はりと なりぬるか 紫陽花のはな 路の端に咲く


令和六年五月二十三日


昨日夕刻駅より帰る路に柏葉紫陽花咲きたり

はても早その時期になりたるか

梅雨も間も無く始まらむ

時は音も無く過ぎ瞬く間に夏の来たらむ


On my way home from the station yesterday, "Kashiwaba" hydrangeas were blooming.

Ah, it's already the season for hydrangeas to bloom.

The rainy season will start soon.

Time passes soundlessly and in the blink of an eye it will be summer.