春風は 枝の間にまを 吹き抜けて 桐の花咲く 碧き空へと


令和六年四月二十九日


昨日は北関東佳き日和なりけり

午後郊外を歩く

ある公園に珍しく桐の木あり

春風は心地よく吹き来たり桐の花咲く枝の間にまを吹き抜けて碧き空に帰り行きたり


The weather was beautiful in northern Kanto yesterday.

I walked around the suburbs in the afternoon.

There was a paulownia tree in a park.

A pleasant spring breeze blew and returned through the branches with the flowers to the blue sky.