春うらら 蕾開ける 洋蘭に ひかりのたりと 射し来たるかな 


令和六年三月十二日


昨日都内僅かに曇り気味なり

昼どき大通りあるいは路地裏と当て所なく歩く

ある路地裏に洋蘭の鉢植あり

春の陽は咲き初めたる花をのたりと照らして麗らかなりけり


It was a little cloudy in Tokyo yesterday.

Around noon I walked aimlessly through the main streets or back alleys.

There was a potted orchid in a back alley.

The spring sun was shining relaxingly and beautifully on the flowers that were just beginning to bloom.