道の端に たわわに生れる 枇杷の実の 我が憂さ晴らす 梅雨の空かな


令和五年六月二日


昨日は風邪を引きたるか熱はさほど無かれど体調良からず

仕事休みて静養す

空は曇りて日和よからずも少しばかり家の周り歩きたり

道の端に一本の枇杷の木ありて実はたわわに我が憂さを晴らす


I caught a cold yesterday and didn't have a fever, but I wasn't feeling well.

I rested without working.、、、

It was cloudy but I took a short walk around my house.

A single loquat tree beside the road with being full of fruit, took away my sorrow.