路の端に 天竺葵 鮮やかに ようよう冬も 忍び来るか
令和四年十一月三十日
昨日は都内日和すぐれずして風は生ぬるし
昼時薄曇りの空のもと街を歩けば気は晴れず
ある辻に天竺葵の鉢植あり
独り花の色鮮やかなれど街の気配はどこかすぐれずして冬の忍び来るをしらす
In Tokyo it was not good yesterday and the wind was lukewarm.
I walked around under the cloudy sky at noon, but I didn't feel fine.
There was a potted plant of "Tenjiku Aoi"(geranium) at a crossroads.
The colors of the flowers were bright, but the city was somehow gloomy, signaling the arrival of winter.
