凍てつける 風に葉牡丹 晒されて 真白き色の いや優りけり
令和三年十二月二十九日
このところの寒波極めて厳し
昨日都内吹く風のいたく冷たくして昼時の街の人出も心なしか寡なし
葉牡丹は凍てつく風に晒されざれば葉の色の抜けずして白くならざると聞く
昨日の葉牡丹白き色の常よりいや優れると思えたり
The coldness of the wind is extremely severe these days.
I've heard that the leaves of the ornamental cabbage lose their green color only when exposed to the cold wind.
The ornamental cabbage I saw yesterday seemed even whiter than usual.
